«Ты рядом с котлеткой по значимости и не мечтай встать» Интервью писательницы Светланы Алексиевич
Белорусская писательница Светлана Алексиевич - самый честный автор. Её книги состоят из рассказов очевидцев событий. Про чеченскую войну, Чернобыль, девяностые и Вторую мировую войну со страниц её книг говорят женщины.
Сегодня в Стокгольме Светлана Алексиевич объявлена лауреатом Нобелевской премии по литературе.Книги «У войны не женское лицо», «Цинковые мальчики», «Чернобыльская молитва», «Время секонд хэнд» переведены на 20 языков и все время издаются в Европе. После долгой жизни в Европе она вернулась в Белоруссию, чтобы написать новую книжку.
В конце сентября издание «Медуза» опубликовало интервью журналистки Катерины Гордеевой, которая поговорила с Алексиевич - про что будет новая книжка, как европейцы встречают беженцев и почему автор не должен комментировать монологи.
- Разговоры о ненависти и о том, как смягчить нравы - это тоже международное явление. Хотя в России, конечно, всем кажется, что эта проблема существует только у нас, а в Белоруссии - что только у них. Так?
- Ну, это разговоры на разном уровне все же. То, что в наших странах сейчас творится - эскалация ненависти к инакому, к другому - это же просто дикарство какие-то. Это противоречит всему, что сейчас происходит в мире. Какое-то безумие захлестывает нацию. Понятно, что такое бывало не только с Россией, так «накрывало» и немцев, и американцев, и японцев.
Это всякий раз невероятно сложный путь. В Германии, если помните первые 20 послевоенных лет, немцы просто обо всем молчали. Пока президент
Вайцзеккер, поддержанный интеллектуалами, не заговорил о необходимости национального покаяния. И понадобилось еще 20 лет на то, чтобы с этим начали работать. И работают до сих пор ведь! Я недавно разговаривала с одной немкой и спросила: «Ну сколько можно об этом говорить с утра до вечера? Ну, уже необратимо же все!» А она говорит: «Нет, наше правительство знает наш народ», то есть вообще знает человеческую природу. И они без конца повторяют этот выученный урок. И, в общем-то, мир помог и Германии, и Америке, и Японии справиться с этим недугом ненависти, с отравлением злом. Японцам, думаю, сложнее всех было. Там же все было связано еще с поклонением императору, с давней традицией. И какое двойное потрясение нация испытала после бомбы. Но появились идеи, которые опять же произвели на свет интеллектуалы, они помогли оправиться Японии. А что было бы, если бы, сбросив бомбу, американцы просто ушли, не написав конституцию? Уже невозможно себе представить.
Теперь, оглядываясь назад, что мы видим, что понимаем про Японию? Одни и те же люди вырезали половину Азии и сотворили цивилизацию XXI века. Вы понимаете? Это удивительно. Так что, мне кажется, пришло время говорить об ответственности идей. И, если интересно мое мнение, то я скажу, что это - хорошее время для интеллектуальной элиты. Ее идеи востребованы. Есть на них запрос. Ну и, разумеется, идеи, который производят интеллектуалы, не так опасны.
Полный текст интервью тут:
https://meduza.io
Сегодня в Стокгольме Светлана Алексиевич объявлена лауреатом Нобелевской премии по литературе.Книги «У войны не женское лицо», «Цинковые мальчики», «Чернобыльская молитва», «Время секонд хэнд» переведены на 20 языков и все время издаются в Европе. После долгой жизни в Европе она вернулась в Белоруссию, чтобы написать новую книжку.
В конце сентября издание «Медуза» опубликовало интервью журналистки Катерины Гордеевой, которая поговорила с Алексиевич - про что будет новая книжка, как европейцы встречают беженцев и почему автор не должен комментировать монологи.
- Разговоры о ненависти и о том, как смягчить нравы - это тоже международное явление. Хотя в России, конечно, всем кажется, что эта проблема существует только у нас, а в Белоруссии - что только у них. Так?
- Ну, это разговоры на разном уровне все же. То, что в наших странах сейчас творится - эскалация ненависти к инакому, к другому - это же просто дикарство какие-то. Это противоречит всему, что сейчас происходит в мире. Какое-то безумие захлестывает нацию. Понятно, что такое бывало не только с Россией, так «накрывало» и немцев, и американцев, и японцев.
Это всякий раз невероятно сложный путь. В Германии, если помните первые 20 послевоенных лет, немцы просто обо всем молчали. Пока президент
Вайцзеккер, поддержанный интеллектуалами, не заговорил о необходимости национального покаяния. И понадобилось еще 20 лет на то, чтобы с этим начали работать. И работают до сих пор ведь! Я недавно разговаривала с одной немкой и спросила: «Ну сколько можно об этом говорить с утра до вечера? Ну, уже необратимо же все!» А она говорит: «Нет, наше правительство знает наш народ», то есть вообще знает человеческую природу. И они без конца повторяют этот выученный урок. И, в общем-то, мир помог и Германии, и Америке, и Японии справиться с этим недугом ненависти, с отравлением злом. Японцам, думаю, сложнее всех было. Там же все было связано еще с поклонением императору, с давней традицией. И какое двойное потрясение нация испытала после бомбы. Но появились идеи, которые опять же произвели на свет интеллектуалы, они помогли оправиться Японии. А что было бы, если бы, сбросив бомбу, американцы просто ушли, не написав конституцию? Уже невозможно себе представить.
Теперь, оглядываясь назад, что мы видим, что понимаем про Японию? Одни и те же люди вырезали половину Азии и сотворили цивилизацию XXI века. Вы понимаете? Это удивительно. Так что, мне кажется, пришло время говорить об ответственности идей. И, если интересно мое мнение, то я скажу, что это - хорошее время для интеллектуальной элиты. Ее идеи востребованы. Есть на них запрос. Ну и, разумеется, идеи, который производят интеллектуалы, не так опасны.
Полный текст интервью тут:
https://meduza.io