Ничего не замечаете?

[beirutta]

Уже около года эта вывеска мне глаза мозолит. То ли я такая шибко грамотная, то ли это такой рекламный трюк, то ли дизайнер юморным оказался - креатив так сказать. :)

Comments

[nrbakert_tashuk]

:) Կարող է կոշկակարի անունը Օշական-Օշիկ է:)

[beirutta]

Не, ну это слишком сложна для понимания обычного "читателя-обывателя" :)

[noni_no]

կարող է սփյուռքահայ է, իրենց մոտ երևի "օ"-ով կգրվի

[adi64]

на западнооармянском ԿՕՇԻԿ пишется с "круглым" Օ. :)
правда, тогда и второе слово должно по другому писаться.

[beirutta]

А кстати да, почему в таком случае второе слово через "ո", a ne "օ"?

[dana_marro]

вооот, а вы говорите отаралезу дпроцнер!

[beirutta]

Наша песня хороша... :) а ведь действительно(((

[iza1976]

:))))))))) А что, может это его фирменное название: У всех Կոշիկ, а у него ԿՕշիկ:))

[beirutta]

Я ж грю - рекламный трюк))))))))))))))))