Немцы

[beffatore]

Вчера была на концерте, слушала Баха. Соло флейты исполнял мой бывший студент, которого я вовремя уговорила бросить славистику и стать композитором и музыкантом. Послушался, и теперь он стал и тем и другим. Говорит по-русски практически без акцента, пишет без ошибок, считает себя в душе русским. В Германии во всю пропагандирует русскую музыку

Comments

[tiranus2]

То ли ещё будет: http://www.russia.ru/video/diskurs_13713/

Интересно, что из этого является следствием случайного события (типа плена), а что тенденция, когда из всего мирового культурного многоголосья душа звучит в унисон с русской культурой? И насколько такое происходит всё чаще и всё глубже? Что это, кризис европейской идентичности или просто дело вкуса?

Собственно, о чём это я? Конечно, это приятно во всех отношениях, когда культуру твоей страны так любят в других странах. Но меня интересуют тенденции, общее, а не частное. Как вам видится ситуация под этим углом зрения?

Но ведь есть и такие же "галломаны" или "англоманы". В силу исторических и культурологических причин возможно их намного больше.
Интересно, а украинофилы есть (это я о наболевшем:))? Всякие любители Тычины и Коцюбинского, Ивасюка и Яремчука? Мало ли, может кто ещё остался жив из тех, кто имел дело с "Галичиной" и "Нахтигалем".:)

[beffatore]

Интерес к России в Германии получил первый толчок, когда Пётр I и Екатерина II завезли немцев в Россию, те стали вживаться и прижились, рассказывали родным и друзьям свои впечатления, писали письма. Как все эмигранты, они большей частью хвалили свою новую родину, чтобы убедить себя и оставшихся дома соотечественников, что они сделали правильный выбор и живётся им хорошо (Как и современные эмигранты утверждают, что сделали правильный выбор и уехали в страну обетованную). Среди остзейских немцев было много православных. Вообще, православие как более мистическое и иррациональное направление христианства, привлекает немцев: уставших от дисциплины и рациональности их веры (особенно лютеране). Немцы никогда не воспринимали русских как агрессоров (это были противниуи, но не враги). Только массивная пропаганда Гитлера времён "холодной войны" сделала из русских "низшую расу" и "большевиков-монстров

[tiranus2]

Интересно. Для меня тема представления европейцев об украинцах интересна в контексте камланий наших укрополитиков о "европейской идентичности" украинцев и европейском выборе, отказе от русской идентичности.
Я не вижу, что уникально украинского могли разглядеть европейцы в украинцах и их культуре, даже в западенском её проявлении (песни, вышиванки, литература?). Ибо культура восточной Украины просто русская без всяких оговорок. В чём европейцы видят инаковость украинцев, кроме возможно языка. Может издалека различие виднее?

[beffatore]

Не знаю, как Вам это объяснить, но в Германии в СМИ Украина обсуждается только в оранжевом свете. Украина (особенно западная) для военного и послевоенного поколений имеет привкус коллаборационизма и национализма, не совсем лицеприятный. До сих пор к украинсим эмигрантам старшего поколения так относятся, с пренебрежением. Большинство немцев, как рациональные вояки, признают, что Гитлер проиграл войну, а те, кто ему подыгрывали, против своих, проиграли вдвое.