Comments | beerexpert: Põhjala

beerexpert

Põhjala - Virmalised

Jan 22, 2015 08:57

Põhjala - Virmalised (Estonia)

( Read more... )

пиво, beer-экспертиза, пиво из эстонии, põhjala, эстония

Comments 5

(The comment has been removed)

beerexpert January 22 2015, 07:45:18 UTC

Пыхяла

(The comment has been removed)

beerexpert January 22 2015, 08:07:32 UTC

Зачем Вы дали эту ссылку? Во-первых, она про финский эпос, а во-вторых, запомните, и передайте дальше - эстонское название бренда Põhjala произносится на русском языке "Пыхяла", и никак иначе. Поверьте человеку, 30 лет прожившему в Эстонии, и изучавшему эстонский язык :)

Thread 5

hed_hodor January 22 2015, 11:09:56 UTC

А мне чёт казалось, что пыхЪяла (с разделительным знаком).

beerexpert January 22 2015, 12:04:01 UTC

Эстонцы, когда сами хотят писать на русском, пишут "Пыхяла".