Нужна помощь коллективного разума

[becomefree]

 Понимаю, что не хватает мне средств родного, великого и могучего. И не хватает его в области обращений

Comments

[istanbul_moscow]

В Турции сказали бы ТЫ с бОльшей вероятностью, потому что ты платишь, а Мастер оказывает услугу. (но здесь не знали никогда что такое "единство, равенство, братство" и прочих социалистических лозунгов, так как "выше" всегда тот кто платит).
и вот ещё что хочу добавить:
в Москве у меня была мастер педикюра, женщина старше меня, и выглядившая как театральная актиса (этакая Наталья Гундарева), которая своим мастерствои и авторитетом давила своих клиентов, тыкая им всегда и залихватски раздавая распоряжение куда ставить ногу и как рассаживаться.

Здесь такое невозможно, просто потому что не воз мож но.
Здесь маникюр и педикюр могут сделать тебе в саду салона, пока ты будешь попивать чаек или мохито (в зависимости от класса заведения) под тенью дерева.

Соответственно и процедура не выглядит как операция (с увеличительным стеклом и спец лампой), и прекрасно делают , без ран и прочего.

[becomefree]

Да, я понимаю, о чем ты - но это этаким барством отдает. И речь как раз о том, когда хочется говорить "Вы" человеку, не подчеркивая дистанцию, а признавая заслуги. Только средствами родного великого и могучего эту разницу сложно обозначить...

[istanbul_moscow]

Мне самой (излишнее барство) это не всегда нравится.
Но тут принято так, я тебе справочно расписала.

Мне лично удобнее говорить Вы на начальней стадии общения, а адлее ориентироваться по ситуации.

[apocris]

я смотрю на человека. если у него в глазах официоз, то я буду общаться с ним дальше на "ВЫ". Если же я вижу живость, то предлагаю через некоторое время на "ТЫ" перейти. =)

[becomefree]

Это тоже понятно, и у меня ситуация как раз предполагающая переход на "ты" - только не могу, все равно на "Вы" сбиваюсь...

[apocris]

значит тебе надо об этом договориться с человеком и ты сама для себя всё решишь )

[bullet_silver]

В Америке с этим просто - сплошное "ты". У нас сложнее. "ВЫ" насколько я помню употребляется если человек старше тебя по возрасту или начальник. Здесь действительно надо смотреть по тому как удобнее вам двоим. Может раз и навсегда решить эту проблему, задав Мастеру вопрос. Я думаю ей удобнее будет на "ты" и легче. А поинтересовавшись её мнением ты проявишь больше уважения, чем смущая её своим неловким "вы".

[becomefree]

Вот кстати да, склоняюсь к такому варианту. Поскольку других что-то не видно :)

[lecovik]

Помоему ты зря заморачиваешься:) А уважительно отношенгие, необязательно показывать словами. Ведь его можно показать и действиями и просто в общении. И необязательно говорить Вы.

[becomefree]

Может и зря. Знаю многих, которые не придают никакого значения заслугам, а просто ориентируются на возраст, положение и желание собеседника.
В данной ситуации я так не могу.
А если не словами - то как иначе? Учитывая, что кроме как по деловым вопросам мы с ней особо не общаемся? Если я чего-то не знаю - буду рада узнать, затем и спросила :)

[fairy_of_hearth]

себя не перебороть тут сложно - это от воспитания все. я вот не могу к постороннему человеку на ты, как сейчас например к владельцу садика на Вы, хоть он и мой ровесник. По Имени и на вы, так я считаю правильно. А вот Женя например, вне зависимости от того что за человек - к ровеснику на ты переходит сразу.

[fairy_of_hearth]

а да, добавлю, что ко мне все пациенты и родственники, без исключения от ровесников до глубоких стариков на вы обращались.

[becomefree]

Да, есть определенные сферы, где собеседники изначально не равны - врачи, педагоги как раз классический пример. Знаю, что во многих странах не так, но мне иначе непривычно.

[fairy_of_hearth]

мне тоже непривычно, а за рубежом я бываю очень редко, поэтому вряд ли я переучусь..)