Comments | beccy_chan: Koji interview again :D

beccy_chan

Koji interview again :D

Mar 26, 2010 00:51

I actually intended to translate the Tumbling article in JUNON, but I'm still too lazy to look up all the kanji...^^;; When I saw that Yusuke's interview was uploaded at the TBS page, I expected Koji's interview to come sooner or later as well. Now it was posted, and I did my best in translating it today @.@

edited now, with the help of tilmon thank you ( Read more... )

seto kouji, translations

Comments 11

mukimpokun March 26 2010, 01:02:32 UTC

Thank you for the translation! ^^
I so want to watch this drama. :)

beccy_chan March 26 2010, 09:22:50 UTC

wahhh how did you even know, that I translated this? xD
you're welcome!!
yes, I wanna see it too *__* April 17th, come soon!!!
XD

mukimpokun March 26 2010, 21:49:15 UTC

LOL Sorry! My friend showed me. I hope you don't matter. ^^

beccy_chan March 26 2010, 21:51:58 UTC

haha no problem... i was just surprised XD

akumanakoi March 26 2010, 11:44:57 UTC

Thank you for translating! ♥ It sounds like he did so much work for this drama. :D Looking forward to it starting~

makichan5 March 27 2010, 12:47:20 UTC

Thank you very much for this translation ^3^
I'm impatient to see this drama but with this interview, I REALLY want to see that XP

chibimoxx March 29 2010, 11:14:24 UTC

Thank you for traslating it *_*
I'm so looking foward to watch this drama!

x_hikki_x April 2 2010, 19:40:54 UTC

*hust hust*
Bisschen spät mein Kommentar, aber ich komm' wohl jetzt erst richtig ins Tumbling-Fieber haha.

Jedenfalls brauchst du dir meiner Meinung nach keine Sorgen zu machen, ich finde deine Übersetzung sehr gelungen und nicht schlechter als die von Nissy.
Auf jeden Fall danke fürs Übersetzen ! <3