Epic fail
Пребывая в другой стране я люблю послать открытку бабушке. Ей ведь главное внимание,а тут удобный случай.
Дело было в Берлине, и мне чего-то не хотелось посылать бабуле открытку с упоминанием города - кто знает, как она относится в свои 84ре ко всему, что связанно с Германией. Я, например, тоже имела список стереотипов, которые благополучно поломала.
Поэтому выбрала вот эту открытку - вполне себе про бабушку - внучки и внуки, всё-такое... дурацкая, но про детей)
В надписи внизу на немецком я ничего кроме слова "Папа" не разобрала, да и зачем?
Но когда на почте я стала подписывать открытку, обнаружился текст на английском и он гласил: "Когда папа выйдет из тюрьмы, он очень обрадуется увидев, что нас теперь так много"
Вот такой привет бабуле мог бы получиться))))
Дело было в Берлине, и мне чего-то не хотелось посылать бабуле открытку с упоминанием города - кто знает, как она относится в свои 84ре ко всему, что связанно с Германией. Я, например, тоже имела список стереотипов, которые благополучно поломала.
Поэтому выбрала вот эту открытку - вполне себе про бабушку - внучки и внуки, всё-такое... дурацкая, но про детей)
В надписи внизу на немецком я ничего кроме слова "Папа" не разобрала, да и зачем?
Но когда на почте я стала подписывать открытку, обнаружился текст на английском и он гласил: "Когда папа выйдет из тюрьмы, он очень обрадуется увидев, что нас теперь так много"
Вот такой привет бабуле мог бы получиться))))