Новогодние каникулы.
Что было интересного в новогодние каникулы:
1. Кандидаты на Международного Букера-2023! Сам твит члена жюри этого года - Frederick Studemann - литературного редактора "The Financial Times" уже удален. Но фото осталось ))) Что интересного распознали??? На самом деле, появление хотя бы в таком виде длинного-длинного списка кандидатов на эту премию - большая редкость.
2. Бот на основе искусственного интеллекта написал рецензии к 9 книгам (от "Великого Гэтсби" до нового лауреата Букера "Семи Лун Маали Алмейды"): видимо, на основе общедоступной информации, с шаблонными абзацами и множеством клише.
Вывод простой: рецензентам еще долгое время можно не переживать о конкуренции с этой стороны...
3. Лучшие британские авторы, согласно проведенному для Amazon Books опросу 2000 британцев:
1. Jane Austen
2. JK Rowling
3. Roald Dahl
4. William Shakespeare
5. George Orwell
6. JRR Tolkien
7. Arthur Conan Doyle
8. CS Lewis
9. Charlotte Bronte
10. Emily Bronte
11. Terry Pratchett
12. Thomas Hardy
13. Mary Shelley
14. John Le Carre
15. Virginia Woolf
16. PG Wodehouse
17. Graham Greene
18. Lee Child
19. Daniel Defoe
20. Philip Larkin
4. Открыты архивы Нобелевской премии по литературе-1972 (прошло 50 лет...). Список номинантов - здесь. Напомню, что в тот год лауреатом стал Генрих Бёлль. Впервые на Нобелевскую премию была выдвинута Астрид Линдгрен. Среди номинантов появляются и будущие лауреаты - Надин Гордимер, Дорис Лессинг и В. С. Найпол (до получения награды им придется подождать всего ничего - четверть века). Остальные новички, которым повезло меньше: Джозеф Хеллер, Норман Мейлер и Филип Рот.
5. В блоге "LIZOK'S BOOKSHELF" приведен ежегодный список переводов с русского языка на английский. В 2022 году опубликовано 48 произведений - на 9 больше, чем в прошлом. Пушкин, Толстой, Чехов, Достоевский, Гоголь, кончено же Гроссман, ...
6. Хироми Каваками - популярная современная японская писательница - предлагает в The New Yotk Times список книг для тех, кто приезжает в ее родной город Токио:
“The Narrow Road to the Deep North” Matsuo Basho
“The Curious Casebook of Inspector Hanshichi” Kido Okamoto
“The House of Nire” Morio Kita
“Ten Nights’ Dreams” Natsume Soseki
“A Strange Tale from East of the River” Kafu Nagai
“Seventeen” Kenzaburo Oe
“Toddler Hunting and Other Stories” Taeko Kono
“The Woman Next Door” Kuniko Mukoda
“After the Quake” Haruki Murakami
“The Book of Tokyo” edited by Jim Hinks, Masashi Matsuie and Michael Emmerich
7. И обо всём этом раньше всех можно было узнать тут:
Телеграм-канал "Интриги книги"
1. Кандидаты на Международного Букера-2023! Сам твит члена жюри этого года - Frederick Studemann - литературного редактора "The Financial Times" уже удален. Но фото осталось ))) Что интересного распознали??? На самом деле, появление хотя бы в таком виде длинного-длинного списка кандидатов на эту премию - большая редкость.
2. Бот на основе искусственного интеллекта написал рецензии к 9 книгам (от "Великого Гэтсби" до нового лауреата Букера "Семи Лун Маали Алмейды"): видимо, на основе общедоступной информации, с шаблонными абзацами и множеством клише.
Вывод простой: рецензентам еще долгое время можно не переживать о конкуренции с этой стороны...
3. Лучшие британские авторы, согласно проведенному для Amazon Books опросу 2000 британцев:
1. Jane Austen
2. JK Rowling
3. Roald Dahl
4. William Shakespeare
5. George Orwell
6. JRR Tolkien
7. Arthur Conan Doyle
8. CS Lewis
9. Charlotte Bronte
10. Emily Bronte
11. Terry Pratchett
12. Thomas Hardy
13. Mary Shelley
14. John Le Carre
15. Virginia Woolf
16. PG Wodehouse
17. Graham Greene
18. Lee Child
19. Daniel Defoe
20. Philip Larkin
4. Открыты архивы Нобелевской премии по литературе-1972 (прошло 50 лет...). Список номинантов - здесь. Напомню, что в тот год лауреатом стал Генрих Бёлль. Впервые на Нобелевскую премию была выдвинута Астрид Линдгрен. Среди номинантов появляются и будущие лауреаты - Надин Гордимер, Дорис Лессинг и В. С. Найпол (до получения награды им придется подождать всего ничего - четверть века). Остальные новички, которым повезло меньше: Джозеф Хеллер, Норман Мейлер и Филип Рот.
5. В блоге "LIZOK'S BOOKSHELF" приведен ежегодный список переводов с русского языка на английский. В 2022 году опубликовано 48 произведений - на 9 больше, чем в прошлом. Пушкин, Толстой, Чехов, Достоевский, Гоголь, кончено же Гроссман, ...
6. Хироми Каваками - популярная современная японская писательница - предлагает в The New Yotk Times список книг для тех, кто приезжает в ее родной город Токио:
“The Narrow Road to the Deep North” Matsuo Basho
“The Curious Casebook of Inspector Hanshichi” Kido Okamoto
“The House of Nire” Morio Kita
“Ten Nights’ Dreams” Natsume Soseki
“A Strange Tale from East of the River” Kafu Nagai
“Seventeen” Kenzaburo Oe
“Toddler Hunting and Other Stories” Taeko Kono
“The Woman Next Door” Kuniko Mukoda
“After the Quake” Haruki Murakami
“The Book of Tokyo” edited by Jim Hinks, Masashi Matsuie and Michael Emmerich
7. И обо всём этом раньше всех можно было узнать тут:
Телеграм-канал "Интриги книги"