Ian McGuire. "The North Water".
Выбрал, как показалось, самую попсовую книгу из лонг-листа нынешнего Букера. И не прогадал. История-притча о борьбе абсолютного зла и абсолютного добра. Фон - примерно джеклондоновский: северная зима, ледяное море, айсберги, местные аборигены, суровые мужики-китобои (женщин в книге практически и нет).
Читается легко, увлекательно. Думаю, перевод вполне будет продаваться.