В моем детстве был другой персонаж - колоритная и обильно сквернословящая польско-украинская бабушка подруги за непослушание ругала нас "курвами француватыми". Ну с курвой было более-менее понятно, а вот слово "францувата" отсылало к прекрасному и загадочному Парижу и превращало нас практически в Миледи, пока мы не выяснили, что "францувата" - это сифилисная, то есть больная "французской болезнью".
Comments 6
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Кстати, кто знает - была ли Миледи здорова? Учитывая ее образ жизни.:))
Reply
Leave a comment