благая весть

[bayrumm]

а вы вот, наверное, на осокорки-то не ездите
и не знаете, что многострадальные мои Выдубычи перестали на английском называть "выдУбычи", а стали почти по-человечески нежно кликать "вИдубычи"

Comments

[grafkaminsky]

vjidubichi

[ohcbp]

выдобычи

[grafkaminsky]

але, старик, пока не спишь, как мне текст в транслите увеличить, а то он такой мелкий?

[ohcbp]

это ты о чём
если ты про свой комментарий, то всё там ок

[vladimir_che]

вчера утром с поезда ехал на трамвае, там объявляют Полевую как Polova
станция полового отбора :)

[bayrumm]

тоже хорошо
надо будет проехаться в трамвайчике, троллейбусы, отчего-то, не глаголят по англицки

[vladimir_che]

оно наверное по англ говорит только то, что на карте англ обозначено, метро, электричка, трамвай, может пару маршрутов троллейбуса

[bayrumm]

было бы занятно, если бы маршрутчиков обязали на английском говорить. там половина свой маршрут на русском не может рассказать

[ostrovska]

:))) да-да, что очень улыбает
зато Дарниця стала второй "паляницей", которую или Дарнитсья, или Дарнытса, по-другому никак ) феномен. есть такое слово, которое обозначает группу таких слов, то ли арамейское, то ли ещё какое-то оттуда. но помню я почему-то только lollopalooza, которое американцы использовали для выявления шпионов-азиатов (у которых проблемы со звуком "Л"))))

[bayrumm]

))) Дразница
та я согласна на их идиотскую дикцию
всё же другой язык, другая фонетика, все дела
только ударение не трогайте
ударение это святое
мы вон, корячимся, но французско-заимствованные слова с ударением на последнем слоге выговариваем

[ostrovska]

да-да, ударения - это то, что им же поможет быть понятыми несмотря на "ливобегэшна" ))
так себя чувствовал в Париже Пабло Пикассо, наверное, сначала :)

[eshkina_motra]

а позняки произносят познЯкИ - ударение и на я и на и как-то

[bayrumm]

жуть кака
я так даже не смогу
хорошо, что я туда не езжу)))