Как Дарвин отнял младенца у матери и съел его

[batrachospermum]

Ученым мало что известно о родах у шимпанзе, потому что в дикой природе их наблюдали всего раз пять. Почему так редко? Дело в том, что перед родами будущие матери предпочитают уйти из стаи, а возвращаются только тогда, когда детенышу уже несколько недель или месяцев. Это поведение приматологи называют «декретным отпуском» (maternity leave). Если им

Comments

[freedom_of_sea]

"maternity leave" переводится как "декретный отпуск"
это термин из трудового законодательства

[batrachospermum]

спасибо.