То, чем я занимаюсь: И.Л. Караджале - Жара

[batioha]

ION LUCA CARAGIALE
Caldura mare

Жара

Термометр показывает в тени 33ºС... На ул. Терпения 11б около третьего часу пополудни под знойным солнцем останавливается извозчик. Из дрожек ленивым шагом выходит господин, подходит к дверям веранды, и жмет на кнопку звонка. Один раз... тишина; второй, третий... все та же тишина; он давит кнопку, не отнимая палец

Comments

[jlazarovici]

Если будет книга на русском языке, в которой переводчиком будет значиться Батиоха Ю. М., то считайте, что первый покупатель на эту книгу уже есть. :)

[batioha]

Батёха или Батьоха :)