Румынские приветствия or Salutarii din Romania!

Apr 11, 2012 01:51

Румынские приветствия... их много... настолько, что кажется, попав в неизведанную местность обязательно попадешь в просак.

Самые тривиальные, как то bună dimineata/ziua/seara (доброе утро/день/вечер) можно найти в любом разговорнике. Они настолько универсальны насколько же и официальны. Настолько же редко и употребляются.

Salut! Alo, salut, sunt eu ( Read more... )

moldova, компаративистика, Румыния, лингвистическое, Молдова, переводы

Leave a comment

Comments 7

stalker_grin April 11 2012, 17:00:36 UTC
Норок, Юля! Салут, Юлия! :)

Reply

batioha April 12 2012, 14:10:08 UTC
Salut! Ce faci? или модлавское Cum esti? :)

Reply


(The comment has been removed)

batioha April 12 2012, 14:13:12 UTC
Ну Австро-Венгии я уже несчисленные благодарные оды пела за исторические центры Львова, Кракова и всей северной Румынии! ВОт видимо с империей и Сервус остался. А Тимишоарцы они легкие и безолаберные, ты же знаешь, им с Адриатики надуло Чао!

Reply


gaoh April 12 2012, 03:11:48 UTC
Colegul meu ma saluta zilnic cu "sa traiti sefu'", la care eu raspund "sar'na, neata"

Reply

batioha April 12 2012, 13:53:52 UTC
ООоо это нежное neata. Asa salut numai cu cei dragi. :) Cu care impartisez dimineata. :)

Am niste veste bune.

Reply


apdance1 April 12 2012, 21:58:38 UTC
Интересное исследование; про СЕРВУС не знал , - германский след в истории Румынии :)

Reply

batioha April 12 2012, 22:12:58 UTC
А я и говорю, что Кишиневцы абсолютно озадачены Сервусом :)

Reply


Leave a comment

Up