Впечатления украинца от Европы
Впечатления украинца от Европы
Письмо Коменного Дмитрия из Украины, в котором, довольно точно передано настроение, овладевающее «там», современным человеком «отсюда».
«Навеяно одной вечеринкой в Европе. Они спрашивают: «Откуда вы?». Когда вы отвечаете, что из Украины, они говорят: «Замечательно!» Неплохо также быть из России, Беларуси или из Казахстана. Но быть украинцем в последнее время все же более замечательно, хоть такой расклад и может измениться в любой момент.
Когда вы соглашаетесь, как замечательно быть тем, кто вы есть, они говорят: «Интересные дела у вас творятся!» И вам опять приходится согласиться. В одной руке у вас бокал, в другой - тарелочка с едой, а с помощью третьей вы пытаетесь есть. Поэтому вы лишь киваете: вам больше по нраву быть просто интересным, нежели замечательным.
Вашу страну называли «самой забавной в бывшей Стране Советов». Теперь уже нет ни СССР, ни в входивших в него иных «забавных» стран.
Они спрашивают: «Вы здесь уже давно?» Вы отвечаете: шесть месяцев, и они вновь восклицают: «Замечательно!» Если вы здесь шесть недель - это тоже замечательно. Если шесть дней - просто изумительно.
Да, здесь действительно изумительно, и вы не способны отвести глаз от этой страны. Всего лишь несколько лет назад вы и мечтать не могли побывать здесь. А сейчас здесь вы должны работать как зверь, чтобы вам заплатили. Но ведь и дома вы работали как проклятый. То, что вы получали там,- гроши по сравнению с тем, что вы имеете здесь. Вы чувствуете благодарность и стыд, потому что ваши друзья дома завидуют вам. Они-то получают все те же гроши.
«Вы останетесь?» - спрашивают вас, но это звучит как утверждение. Вы отвечаете: «Не знаю». Вы действительно не знаете. С одной стороны, вас гложет мрачное предчувствие, что, уехав отсюда, вы больше не вернетесь. С другой, тревожные дела творятся там, в стране, где вы когда-то родились. Вы должны быть там, разве не так?
Поэтому вы отвечаете, что, возможно, уедете домой. Кажется, они разочарованы, повторяя свое «Замечательно!». Теперь вы в этом уже не так уверены, вам хочется утешить их, вас обуревают противоречивые чувства. Вы беспокоитесь за свою страну. Она в последнее время отягощена столькими проблемами: ужасающей нищетой, социальной напряженностью, военным противостоянием, антисемитизмом и прочими «интересными» вещами. Но, когда вы рассказываете об этом, вас спрашивают: «Так зачем же вы возвращаетесь?» И, кажется, вы не знаете ответа.
Европейцы считают: там, где есть проблема, всегда существует и решение. У нас же все наоборот: где нет решения, там проблема. Вы объясняли это европейцам, все смеялись, хоть это и не шутка.
Они не смеются, но улыбаются. У них такие крепкие белые зубы. Вы чувствуете, что нужно бежать и покупать вощеную шелковую нить с мятным запахом (чтобы чистить между зубами), полоскание для рта (невообразимого химического состава) и зубную шетку (электрическую).
Смеясь, они показывают десны, похожие на пластиковые, в которые эти зубы вставлены. Неизвестно почему, но это зрелище кажется вам неприличным. В нем есть нечто порнографическое. Но вы все таращитесь на их десны, понимая, как это ни глупо, что они напоминают вам обнаженные половые органы. Ладно, думаете вы, у тебя крыша поехала, пора домой. В то же время вы наклоняете голову и начинаете есть.
- Откуда вы? - спрашивает высокая блондинка.
- Из Украины.
- Интересные дела у вас творятся!
- Ага.
Вы улыбаетесь, она тоже. Вы не в состоянии растянуть свой рот так же широко, как она. Слишком, слишком много десен, думаете вы. Вы не можете сказать ни слова. Вы смотрите, как она улыбается, и думаете о своей стране. Если бы мы могли так же улыбаться… Но у нас нет таких зубов и десен. Нужно еще многое сделать, многому научиться…».