Comments | bart_simpson1: (без темы)

bart_simpson1

(Untitled)

Jul 26, 2007 22:36

( Read more... )

Comments 8

sholem July 26 2007, 20:28:44 UTC

//Hе стоит прогибаться под изменчивый мир
//Пусть лучше он прогнется под нас

Хасидская песня :-)

А вообще, не подумал бы про тебя, что будешь песни переводить. Да еще на иврит.

bart_simpson1 July 27 2007, 10:11:52 UTC

а что так..? неужели я не похож на человека, качественно знающего иврит :)?

sholem July 28 2007, 22:02:31 UTC

Наверное похож... Это мне напомнило, как я в армии страдая от безделья переводил песни с русск. на англ. Это было непросто.

bart_simpson1 July 28 2007, 22:26:27 UTC

אתה רואה ידידי... אני משתדל :)

mailman_il July 26 2007, 21:03:10 UTC

klass!

bart_simpson1 July 27 2007, 10:12:14 UTC

лично тебе, мой монохромный друг :)

primavera81 July 26 2007, 21:09:40 UTC

Хорошо

bart_simpson1 July 27 2007, 10:12:44 UTC

стараюсь :)
можешь попиарить, мне только на пользу будет.