О разрушении надгробий

[barmaleo]

Немного с опозданием удалось просмотреть френдленту за последние пару дней. Сразу несколько юзеров (позади которых стройными рядами выстроилось все прогрессивное человечество), кто у себя в журнале, а кто и в сообществах, требуют остановить "в конец распоясавшегося" рава Овадью Йосефа. Как выяснилось, на этот раз престарелый раввин требует, не

Comments

[ok5733]

А я-то попкорн закупил, думал, сейчас тролли понабегут - ан никого нетути!
Да я помню эту фишку еще со времен Томми, зихроно бли браха. Он изгалялся над равом с утра пораньше по шакрадио, и я тоже недоумевал, хотя и знал, что все могут переврать - пока не услышал оригинал.
очевидно, именно его любят журналюги, вследствие огромной популярности его уроков по моцей щаббатам, и некоторой эксцентричности высказываний, несвойственной большинству других гдойлим. К тому же многие говорят на идиш...

[barmaleo]

Троллей я у себя в журнале не держу, откуда же им набегать?

[bahaltener]

Против троллей есть боевые хоббиты ;)

[hamaskil]

вследствие огромной популярности его уроков по моцей щаббатам

Думаю, концерт Бритни Спирс соберёт больше народу.

Имеющий уши, да услышит..

[dvojra]

Ну что сказать, сволочи, вруны..
Но это далеко в превый раз, были подобные провокации на тему солдат ЦАХАЛа, и с могил язычникиов, ницолей Шоа, на моей памяти раз 5..Самое возмутительное , что эти провокации работают в среде русскоязыных баалей тшува и находят там "озен кашевет.".Это просто страшно видеть, как наши люди с аппетитом и не разжевав хавают эту солому,впрочем, многие к сожалению еще слышат только то, что хотят услышать. Но посты подобные Вашему они имхо, очень важны..

Re:

[hamaskil]

Интересно, а как бы Вы отнеслись бы к этим словам р. Йосефа, если на могиле, не дай бог, вашего родственника, если там написано что-то по русски, вместо надписи появилась бы большая белая клякса ?

[dvojra]

Знаете, я вот еще раз убеждаюсь, что к сожалению, многие не пытаются даже вникнуть в смысл слов, а понимают так, как им хочется понимать..Он намекнул, что не на иврите это для тех , кто следует сефардским обычаям, алахическая проблема, а алаха это закон, все! Он не призывал никого замазывать и сносить, он призвал ясно КОГО и ясно К ЧЕМУ: "Родсвенников покойных исправить алахическую ошибку".. За то, как его слова могут быть истолкованы, он не в ответе..Поетому не надо жонглировать словами..

[hamaskil]

"Родсвенников покойных исправить алахическую ошибку.

А он в своей речи действительно говорил про родственников, или это Вы добавили ?

И вот ещё представьте следующую ситуацию. Скажем, в какой-то семье вдруг, не дай бог, хазарнулся молодой человек, и начал выполнять все указания Овадии Йосефа с великим рвением. А кто-то из его родственников похоронен с такой вот плитой. Как Вы думаете, можно ли ожидать от молодого человека попыток замазать краской могильную плиту ?

[coil_label]

знаете, я не увидел особой разницы в приведенном вами высказывании и тем,что писали журналисты. даже интерпретация не очень разнится. другое дело, что слова его (возможно) не направлены на политические дела, хотя овадия очень даже был замешан в поитике, а имели чисто религиозный смысл, но от этого смысл не меняется.и сила убеждения тоже.

[barmaleo]

Заголовок "Овадья Йосеф призвал разрушать надгробья" фактически не оставляет особых интерпретаций, кроме как призыв к действию, направленный ко всем. Практически не изменив ничего (хотя слово "разрушать", в отличие от "снять и выбросить" - "להסיר ולהשליך", довольно сильно меняет смысл сказанного), журналисты сумели полностью изменить ударение. Вроде всего ничего, а вы почитайте высказывания по нижеприведенным ссылкам - увидев статью на Ньюсру народ гадает, как скоро толпы сефардских религиозных погромщиков кинутся громить кладбища.
http://el-finik.livejournal.com/1093186.html
http://community.livejournal.com/meast_ru/1606288.html

[hamaskil]

Не толпы, но отдельные индивидуумы могут поработать.

[_krishulya_]

Тьфу блин.

[hamaskil]

"Снять и выбросить" практически не отличается от "разрушить". Так что намёк был вполне чёткий.

[barmaleo]

Э нет, еще как различается. Разрушение - это нечто масштабное, а "снять и выбросить" можно все что угодно. "Призвал разрушать" - это именно призыв бить и ломать все подряд.

[hamaskil]

Ну хорошо, если я призову "снять все дома вашего посёлка и выбросить их в ближайшее вади" - это что, будет не призыв к разрушению ? ;)

[barmaleo]

"Снять все" - это и есть разрушение.

[dochka_vasya]

http://el-finik.livejournal.com/1093186.html?thread=16264258#t16264258