ЖЖ, ЖЧ ці ЖД

[baradzied]

   Калі ЖЖ (Жывы Журнал) па-беларуску будзе ЖЧ (Жывы Часопіс) ці ЖД (Жывы Дзёньнік), як упарта спрабуюць сьцьвярджаюць некаторыя карыстальнікі LJ, тады як па-беларуску слушна называць працаўнікоў, каторыя раней былі "журналістамі"? Нешта ніякіх нармалёвых варыянтаў не магу прыдумаць)))...    
  

Comments

[pisalnik]

Дзеннікаже (Дзённікары - як варыянт) ;)

[baradzied]

Даволі цікавыя варыянты))) Адразу й не зразумееш, што да чаго)))

[anonymous]

Напэўна, часапісцы ;-)
Я ўсё ж такі называю ЖЖ

[baradzied]

Толькі ЖЖ!

[ltcannabis]

абсалютна слушна! імкнучыся перакласьці абсалютна ўсё, часам некаторыя асобы не заўважаюць абсурднасьці некаторых рэчаў. Прынамсі, мяркую, што па пытаньне варта зьвярнуцца да Вінцука - падкінуць яшчэ адну невырашальную задачу!

[baradzied]

+1 за абсурднасьць...
Але чамусьці ўпэўнены, што Вінцук гэтым глупствам і не займаўся б...