О жалости

Apr 04, 2014 15:15

Слушайте, что ж такое то. Уже давно хотел написать и наконец дозрел ( Read more... )

Люди, Мыслию по древу, Работа, Культура и традиции, Россия

Leave a comment

Comments 34

Правильный вопрос. О жалости livejournal April 4 2014, 14:12:18 UTC
Пользователь beloved_batona сослался на вашу запись в записи « Правильный вопрос. О жалости» в контексте: [...] нал взят у в О жалости [...]

Reply


ext_2206902 April 4 2014, 14:23:01 UTC
*дзямасимасу*
После слов "мне жаль тебя" сейчас обычно не предлагают вариантов помощи, и получается, что на человеке уже крест поставили, и намекнули, что у него нет ни малейшего шанса как-то выкарабкаться. Ну и раз сказали - значит, видят то, чего сам человек вроде как не замечает. "Я-то сверху (вижу) лучше, чем ты", конечно.
И даже если скажут, как поступить можно - команды ведь тоже обычно идут сверху.
Для сочувствия нужно оказаться наравне с человеком, и, как положено в русском языке, не "я думаю, что", а "может быть, тебе вот так попробовать?". Раз уж "оно случилось". Само, безлично, а не по твоей вине.

Reply

banjin April 5 2014, 04:40:45 UTC
Ох, Соня-сан, не знал, что вы тоже эту ересь читаете. :)
Ну вот да. Я примерно о том и говорю, но жалость по идее в сути своей должно быть хорошим чувством. Нас же с детства этому учат

Reply

ext_2206902 April 5 2014, 14:52:58 UTC
Киииисточки. ;)

Чувство хорошее, но жалость неконструктивна. Так же как и навязывание помощи вместо вопроса "Может, я могу чем-то помочь?"
Были как-то дети-инвалиды на экскурсии. Что им моя жалость? Они намного лучше знают, что им нужно, что их ждёт и как жить дальше. Есть куда более действенные добрые волшебные слова. :)

Reply

banjin April 6 2014, 04:49:29 UTC
Наруходо. Сэмпай ссылку дала?
Там по тэгу "тушь" есть о том, как делается брусочковая тушь.
Тоже часто спрашивают.
Неконструктивна голая жалость, но жалость же вызывает желание помочь.

Reply


hoholusa April 4 2014, 15:24:12 UTC
Жалость - обратная сторона злорадства

Reply

banjin April 5 2014, 04:41:18 UTC
Вот подумал, что да, Вы правы. По сути сейчас именно в это она и превратилась

Reply

hoholusa April 5 2014, 06:32:27 UTC
Это цитата. Из книги, написаной в Германии 75 лет назад.

Reply

banjin April 5 2014, 11:16:06 UTC
Отлично :)

Reply


asg_rus April 4 2014, 18:26:53 UTC
Меня, если честно, всегда это удивляло, но, как мне казалось, я субъективно сгущал краски: пессимист по натуре ( ... )

Reply

banjin April 5 2014, 04:44:13 UTC
"люди вокруг меня постоянно и беспрестанно (пардон) ноют:"

дадададададада!!! Я это отчетливо понял, когда приехал сюда! Насколько тут позитивно и легче дышится по сравнению с домом. Тут никто не ноет! Даже я почти перестал :))))

И при этом я почему-то отчётливо понимаю, что он/она ждут какого-то участия, что ли, сочувствия. Причём оно должно быть чисто формальным(!). Ну то есть таким, чтоб я (на самом деле) не лез в их внутренний мир, но при этом как бы заранее извинил все их будущие косяки (в работе, общении или ещё в чём-то).

Абсолютно согласен!

Reply


koshkodil April 4 2014, 20:04:01 UTC
Ага, ничего общего с сочувствием, как могло бы показаться при рассмотрении семантики высказывания "мне тебя жалко".

Если смотреть с точки зрения прагматики, то высказывание означает ты жалок, смешон, беспомощен, в иерархии свершенства стоишь много ниже меня.

Сочувствие требует находиться на одном уровне и со-страдать.

Этимология тоже забавная - жало и жалко - однокоренные :)
Но это все языковые игры.

Думаю, что жалость и сострадание в высоком смысле все же присущи русскому народу; не все так безнадежно :)

Reply

banjin April 5 2014, 04:45:00 UTC
Если смотреть с точки зрения прагматики, то высказывание означает ты жалок, смешон, беспомощен, в иерархии свершенства стоишь много ниже меня.

Да-да-да. Именно об этом я и говорю

Reply


Leave a comment

Up