Памяти барона Маннергейма - 2

[baltvilks]

Продолжение. Начало - здесь.

Comments

Памяти барона Маннергейма часть 2

[livejournal]

User a_gert referenced to your post from Памяти барона Маннергейма часть 2 saying: [...] Оригинал взят у в Памяти барона Маннергейма - 2 [...]

[stilo]

Спасибо.

(опечатка в пункте 6 - не ДО -, а - ДАмоклов меч).

[baltvilks]

Спасибо, что заметили. Писалось ночью и в рассчете на перевод, поэтому не так внимательно.

Интересное совпадение

[ext_902353]

У Маннерхейма был тёзка и сородич, которого звали Carl Gustaf Rehnskiöld. Тоже чем-то выдающийся военачальник. Не в его-ли честь Маннерхейма так назвали?

С произношением фамилии тоже интересная ситуация. В шведском документальном фильме произносится "Реншёльд" а в песнях шведской группы Sabaton - "Ренхёльд".

Re: Интересное совпадение

[baltvilks]

Ну, разница в произношении - скорее всего следствие диалектных различий.

Памяти барона Маннергейма - 2

[livejournal]

User clickkey referenced to your post from Памяти барона Маннергейма - 2 saying: [...] Originally posted by at Памяти барона Маннергейма - 2 [...]

[clickkey]

Bardzo udany historyczny esej. Gratuluję, Andrzeju!

[baltvilks]

Dziękuję, Jacek.
Oryginalna publikacja - tutaj:
http://m.la.lv/majas-viesis-09-05-2014/