Вернулся из Италии в весьма добром здравии, вопреки всяким мелким передрягам вроде приступа сенной лихорадки и смехотворно подробному досмотру на нашей родной австралийской таможне
( Read more... )
А фото покажете? А смешные деньги это сколько? А без языка, кроме русского, можно там покушать и не заблудиться? Это я выбираю куда осенью поехать, чтоб не в толпе руссо туристо с песнями в автобусе:)
Фото - если угодно, покажу. Только их много, и я не знаю, что именно Вам любопытно. Без итальянского сложно поддержать любой разговор, кроме купи-продай. Я пользовался говорящей машинкой без особого успеха. Деньги совсем смешные - за 26 евро можно получить кровать в большой пустой комнате и завтрак по европейскому стандарту. Для моего неизысканного австралийского вкуса еда и выпивка во всех окрестных ресторанах была дешева и прекрасна.
Это на севере провинции Piedmont. мой GPS наверное все координаты сохранил, но по-моему проще вам на своем GPS просто поискать название местечка - у меня всё находилось сразу.
То есть конечно, это регион Piedmont (Piemonte), а провинция Torino (Turin). Fondo формально относится к муниципалитету Traversella, хотя до самой деревни Traversella оттуда совсем неблизко.
там вообще дичайшая путаница и в региональных делениях, и в языке.
Piedmontese, скажем, - довольно самостоятельный язык, не хуже украинского.
эх, да... еда, выпивка... эх! а правильное слово, кажется, "обломайтесь". обломаться = разочароваться. обломиться = достаться, перепасть. это я к тому, что мне такое путешествие вряд ли обломится)
Comments 20
Reply
Без итальянского сложно поддержать любой разговор, кроме купи-продай. Я пользовался говорящей машинкой без особого успеха.
Деньги совсем смешные - за 26 евро можно получить кровать в большой пустой комнате и завтрак по европейскому стандарту. Для моего неизысканного австралийского вкуса еда и выпивка во всех окрестных ресторанах была дешева и прекрасна.
Reply
А вот фото такой деревушки как раз интересно.
Reply
Reply
зачем от своих аборигенов в италийским горцам ехать на другой конец света?
Reply
Вообще туда стоит съездить и без всякого дела, для удовольствия.
Reply
живём как в пустыне в сокольниках
чёрной завистью завидуем
Reply
А где это Fondo? GPS-координаты не записали?
Reply
Вот здесь можно найти карту:
http://italia.indettaglio.it/eng/piemonte/traversella.html
Reply
там вообще дичайшая путаница и в региональных делениях, и в языке.
Piedmontese, скажем, - довольно самостоятельный язык, не хуже украинского.
Reply
Reply
Reply
а правильное слово, кажется, "обломайтесь". обломаться = разочароваться. обломиться = достаться, перепасть.
это я к тому, что мне такое путешествие вряд ли обломится)
Reply
Reply
Leave a comment