I came back to the US ...

[bakamasa]

あえて日本語で日記を書いてみようと思います。えーと先日アメリカに戻ってきたわけですが今だに時差ぼけがひどくてどうしようもありません。早く規則正しい生活に戻さなくては。来週にプレースメントテストをうけクラスをレジスターしなければ。。。なんだか新しいスタートですが忙しい日々が始まりそうで恐ろしいです。

Comments

[mendokusei]

だいぶの漢字を分からなかったけど意味が少し分かった。後でじしょを使って読む。

心配しないで、きっとプレースメントテストの成績を取るよ。

日本語で日記を書く事はいいと思う。僕は勉強しなければならないので読むよ。

[bakamasa]

ナイス！！確かに俺の書く日本語を理解するのは難しいと思う。でも内容を理解できてるみたいだしたいしたもんだよ。俺が日本語で書いてそれを辞書を使ってまでして読んでくれる人がいるなら日本語で日記を書くよ。

[lifebeckons]

i don't speak in question marks!

hehe WELCOME BACK, TAKA! :d

[lifebeckons]

i meant " :D " i wasn't trying to lick my lips at you...lol

[bakamasa]

thank you!! I forgot to speak English, I can't talkwith you. hehehe

[mendokusei]

I thought :d is what I look like when I'm trying to write something down...