(Untitled)

Nov 16, 2009 01:03

This is just something that annoyed me when I went into subway yesterday ( Read more... )

cool story bro!, wank, language wank, xenophobic screwball, deli/sandwich shop, mod freeze, this can only end in beers, mod comment

Leave a comment

Comments 247

there_she_went November 16 2009, 00:06:11 UTC
Cool story, bro.

Reply

1_2_trio November 16 2009, 00:08:31 UTC
?

Reply

harmer November 16 2009, 00:58:02 UTC
look at the tag on this entry.

Reply


sinthe November 16 2009, 00:16:03 UTC
Well, at least people whining about "foreign languages" isn't confined to the U.S.

Reply

(The comment has been removed)

sinthe November 16 2009, 00:32:57 UTC
I don't know if it makes me feel better or worse.

Reply

konstant_flux November 16 2009, 06:42:33 UTC
It makes me feel better. I don't see anything wrong with being required to speak the native language when you're on the clock. if i went to Japan, I'd speak Japanese. It's just polite.

Reply


conzuffled November 16 2009, 00:18:30 UTC
You work in the Netherlands, I don't care if your first language isn't dutch, but when there's customers around, I think it's pretty rude to talk in another language they can't understand.

:|

Seriously?

Reply

1_2_trio November 16 2009, 00:23:35 UTC
uhm... yes? he was serving me and talking to his coworker (which also resulted in me having to repeat myself 3 times by the way) in another language, while they both speak dutch, I don't think that's very customer friendly.

Reply

conzuffled November 16 2009, 00:28:32 UTC
While I do agree that the whole repeating yourself multiple times is definitely annoying, speaking in a different language in front of customers doesn't seem to be a big deal. Especially if that other language happens to be their first language.

Reply

andalusi November 16 2009, 03:38:03 UTC
The only legitimate gripe you have in that situation is that the employee wasn't paying attention to your special request, not that you couldn't eavesdrop on their conversation more effectively.

Reply


jocosa November 16 2009, 00:23:50 UTC
"but it really annoys me when I walk in a store and I get greeted in English, we still live in the Netherlands people."

But you said there are a lot of tourists and a lot of non-locals living there who don't speak Dutch. How would they know what language works for you just by looking at you?

The rest though, I agree. It's annoying when employees ignore me flat out and carry on conversations like I am not there, no matter what language they are speaking.

I have a special paranoid place in my heart for when I go to a nail salon and I have no clue what is being said between the employees and they start laughing.... I just KNOW it's aimed at me. Even though it's not. :P

Reply

m03m November 16 2009, 11:50:31 UTC
How would they know what language works for you just by looking at you?

They wouldn't. So the default would be Dutch. Not anything else.
We have only one official language here, it's not that hard.

And for the non-Dutch speaking minority, it's easy enough to answer that greeting in the language they'd like to be addressed in, so the employee can switch to that language if she speaks it, and to English (our default second language) if she doesn't.

Reply

ayiko November 16 2009, 23:59:09 UTC
OMG I am the same way at nail places LOL!

Reply

jocosa November 17 2009, 00:07:51 UTC
I'm so glad it's not just me!! I always feel so silly thinking it but I can't help it. :P

Reply


(The comment has been removed)

sinthe November 16 2009, 00:33:55 UTC
Seriously. There's enough language wank IRL.

Reply

(The comment has been removed)

1_2_trio November 16 2009, 01:01:29 UTC
lol, this amuses me. I have NOTHING AT ALL against foreigners, but if you work in the service industry, speak the language of the country you're in, unless you have foreign customers. I really didn't think people would make such a huge deal out of this :/

Reply


Leave a comment

Up