Машина времени
Я уже писал в своём журнале про выдающегося человека Сергея Михайловича Прокудина-Горского, деятельность которого белорусам несомненно напомнит Наполеона Орду. В ходе своего многолетнего путешествия по Российской Империи он посетил и Беларусь, благодаря чему мы сейчас имеем целый ряд цветных фотографий нашей страны.
В Беларуси фотограф побывал между 1910 и 1915 годами. Судя по всему, маршрут Прокудина-Горского был таким: Витебск - Полоцк - Дрисса (Верхнедвинск) - Борисов - Бычи (Бытча?) - Студенка - Минск. Над фотографиями помещаю оригинальные подписи самого фотографа, а курсивом выделены уже мои комментарии к ним.
Больше всего повезло Витебску и Полоцку: сохранился целый ряд цветных изображений, дающих довольно полную картину этих городов.
Витебск. Юго-восточная часть города.
Витебск. Часть города с Западной Двиной.
Витебск. Общий вид восточной части с колокольни кафедрального собора.
Витебск. Общий вид южной части города.
Витебск. Успенский кафедральный собор.
Витебск. Иконостас в Успенском соборе.
Полоцк. Николаевский собор с левого берега Западной Двины.
Николаевский собор - это бывший костёл Св. Стефана, жемчужина виленского барокко колоссальных размеров. Взорван в 1960-е. Крайний слева - Софийский собор.
Полоцк. Вид с северо-востока.
Как видим, рядовой застройкой Полоцк уже тогда не мог похвастаться.
Кафедра, оставшаяся в Николаевском соборе с того времени, когда он был костёлом.
Полоцк. Памятник войны 1812 г. на площади около Николаевского собора.
Дороги даже в центре были преимущественно грунтовые.
г.Полоцк. Общий вид сев.-зап. части. Вдали Спасо-Евфросиньевский монастырь.
Спасо-Евфросиньевский женск. монастырь в 3-х в. от г. Полоцка. Вид с юга.
Монастырь выглядит так же и сегодня, только теперь он в черте города.
Мельница и плотина на р.Полоте.
Рака с мощами Преп. Евфросинии в Спасо-Евфросиньевском монастыре.
Мощи Св. Евфросиньи были перенесены в Полоцк из Киево-Печерской Лавры в 1910 году.
Старинная церковная ограда. В 6 верст. от Полоцка.
Впечатляет по-английски аккуратный газон.
Башенка в старинной церковной стене. В 6-ти верстах от г. Полоцка.
Вроде бы это была резиденция униатского митрополита.
Река Дрисса. Впадение в Западную Двину. (Дрисса)
Сейчас недалеко отсюда граница с Латвией, и Западная Двина здесь особенно большая.
г.Дрисса. Общий вид с сев.-востока.
Картофельное поле впечатляет. Интересно, это намёк?
Западная Двина у г.Дрисса.
Не знаю, с чем таким ужасным ассоциировалось у коммуняк слово "Дрисса", но в 1962 году они переименовали его в Верхнедвинск.
Сжатое поле.
Мост через р.Березину у г. Борисова.
В Борисове, кажется, у Прокудина-Горского не то кончились фотоматериалы, не то случились какие-то иные проблемы, но цветные фотографии с этого места заканчиваются.
г.Борисов. Общий вид с сев.-востока.
дер.Студенка в 20 в. от г. Борисова. Место переправы Наполеона и боя при р.Березине
Война 1812 года в тогдашней России была примерно тем же, что для нас Вторая мировая, видимо поэтому Прокудин-Горский так много внимания уделял памятным местам сражений.
Река Березина у деревни Студенки.
Общий вид места боя и переправы через р.Березину при деревне Студенке.
Кладбище павших в бою у деревни Студенка.
Село Бычи по пути к деревне Студенка.
На карте никаких Бычей нет, есть только село Бытча.
На жнитве. У села Бычи.
Зароды. У села Бычи.
Зароды - это что-то вроде стога сена.
Цветных фотографий Минска от Сергея Михайловича, к превеликому сожалению, нет. Вообще, такое впечатление, что первый цветной снимок Минска, так же, как и первое упоминание о нём, связан с войной и датируется 28 июня 1941 года. Прокудин-Горский сделал в будущей столице только две фотографии.
Минск. Собор.
Теперь площадь Свободы. Фото сделано то ли с башни Катедры, то ли с крыши губернаторского дворца. Дома слева и костёл Св. Язэпа на заднем плане сохранились. Думаю, вы обратили внимание каким маленьким был тогда Минск.
Минск. Вид города с севера.
Фото оттуда же, что и первое. На месте церкви, перестроенной из костёла Св. Войцеха, теперь стоит здание прокуратуры.
The end.
В Беларуси фотограф побывал между 1910 и 1915 годами. Судя по всему, маршрут Прокудина-Горского был таким: Витебск - Полоцк - Дрисса (Верхнедвинск) - Борисов - Бычи (Бытча?) - Студенка - Минск. Над фотографиями помещаю оригинальные подписи самого фотографа, а курсивом выделены уже мои комментарии к ним.
Больше всего повезло Витебску и Полоцку: сохранился целый ряд цветных изображений, дающих довольно полную картину этих городов.
Витебск. Юго-восточная часть города.
Витебск. Часть города с Западной Двиной.
Витебск. Общий вид восточной части с колокольни кафедрального собора.
Витебск. Общий вид южной части города.
Витебск. Успенский кафедральный собор.
Витебск. Иконостас в Успенском соборе.
Полоцк. Николаевский собор с левого берега Западной Двины.
Николаевский собор - это бывший костёл Св. Стефана, жемчужина виленского барокко колоссальных размеров. Взорван в 1960-е. Крайний слева - Софийский собор.
Полоцк. Вид с северо-востока.
Как видим, рядовой застройкой Полоцк уже тогда не мог похвастаться.
Кафедра, оставшаяся в Николаевском соборе с того времени, когда он был костёлом.
Полоцк. Памятник войны 1812 г. на площади около Николаевского собора.
Дороги даже в центре были преимущественно грунтовые.
г.Полоцк. Общий вид сев.-зап. части. Вдали Спасо-Евфросиньевский монастырь.
Спасо-Евфросиньевский женск. монастырь в 3-х в. от г. Полоцка. Вид с юга.
Монастырь выглядит так же и сегодня, только теперь он в черте города.
Мельница и плотина на р.Полоте.
Рака с мощами Преп. Евфросинии в Спасо-Евфросиньевском монастыре.
Мощи Св. Евфросиньи были перенесены в Полоцк из Киево-Печерской Лавры в 1910 году.
Старинная церковная ограда. В 6 верст. от Полоцка.
Впечатляет по-английски аккуратный газон.
Башенка в старинной церковной стене. В 6-ти верстах от г. Полоцка.
Вроде бы это была резиденция униатского митрополита.
Река Дрисса. Впадение в Западную Двину. (Дрисса)
Сейчас недалеко отсюда граница с Латвией, и Западная Двина здесь особенно большая.
г.Дрисса. Общий вид с сев.-востока.
Картофельное поле впечатляет. Интересно, это намёк?
Западная Двина у г.Дрисса.
Не знаю, с чем таким ужасным ассоциировалось у коммуняк слово "Дрисса", но в 1962 году они переименовали его в Верхнедвинск.
Сжатое поле.
Мост через р.Березину у г. Борисова.
В Борисове, кажется, у Прокудина-Горского не то кончились фотоматериалы, не то случились какие-то иные проблемы, но цветные фотографии с этого места заканчиваются.
г.Борисов. Общий вид с сев.-востока.
дер.Студенка в 20 в. от г. Борисова. Место переправы Наполеона и боя при р.Березине
Война 1812 года в тогдашней России была примерно тем же, что для нас Вторая мировая, видимо поэтому Прокудин-Горский так много внимания уделял памятным местам сражений.
Река Березина у деревни Студенки.
Общий вид места боя и переправы через р.Березину при деревне Студенке.
Кладбище павших в бою у деревни Студенка.
Село Бычи по пути к деревне Студенка.
На карте никаких Бычей нет, есть только село Бытча.
На жнитве. У села Бычи.
Зароды. У села Бычи.
Зароды - это что-то вроде стога сена.
Цветных фотографий Минска от Сергея Михайловича, к превеликому сожалению, нет. Вообще, такое впечатление, что первый цветной снимок Минска, так же, как и первое упоминание о нём, связан с войной и датируется 28 июня 1941 года. Прокудин-Горский сделал в будущей столице только две фотографии.
Минск. Собор.
Теперь площадь Свободы. Фото сделано то ли с башни Катедры, то ли с крыши губернаторского дворца. Дома слева и костёл Св. Язэпа на заднем плане сохранились. Думаю, вы обратили внимание каким маленьким был тогда Минск.
Минск. Вид города с севера.
Фото оттуда же, что и первое. На месте церкви, перестроенной из костёла Св. Войцеха, теперь стоит здание прокуратуры.
The end.