Маастрихт. Крепость.

[babs71]

Маастрихт возник как римская крепость, контролирующая переправу через Маас. И в дальнейшем военное значение города только росло. Поэтому неудивительно, что в городе можно увидеть старинные укрепления и другие памятники, связанные с военной историей. Их мы и посмотрим сегодня

Comments

[uchitelj]

Башни и шлюзы классные. Такие шлюзы я в Германии видела.

[babs71]

Я жалею, что не было времени съездить в форт Сен-Пьер 1702-го года постройки (он в нескольких километрах от города) и прогуляться по катакомбам.

[kneiphof]

Река все-таки Йекер.

"Haet Ende Nijt" (ни гугловский ни яндексовский переводчик с этим названием не справились)

"Ненависть и злость". Хорошее название (хотя в современном нидерландском языке Nijd - скорее зависть, но мне кажется, что по контексту злость больше подходит). А переводчики не берут, поскольку это старая орфография :) В современной будет 'Haat en nijd'.

Пушки времен Объединенного Королевства Нидерландов, когда Льеж был "голландским" городом Лёйк и фактически главным арсеналом страны.

[babs71]

Спасибо

[ext_4424687]

Забавно , что красные пятиконечные звёзды есть на гербе и флаге федерального округа Колумбия .
Предполагаю , что маастрихтцы должны сильно не любить французов .

[teufelus]

красивая крепость! нравится! спасибо!

[ext_4424687]

Вы ещё будете писать про Маастрихт ?

[babs71]

Да. Еще три поста на следующей неделе будет. ;-)