Hello, Galochka: герои советских фильмов в англоязычном аниме

Feb 10, 2019 09:00

В марте в соцсетях широко разошлись кадры из советских фильмов в стиле аниме с узнаваемыми цитатами, переведенными на английский. Оказалось, что эти стилизации сделал российский художник Дмитрий Грозов (он же Ahriman). Его проект Animotion начался с шутки и должен был ограничиться парой работ, но теперь их уже 90, и Грозов не хочет прерывать серию ( Read more... )

кадры, цитаты, аниме, советское кино, Россия, кино, стилизация, художник

Leave a comment

Comments 2

djony_il February 10 2019, 08:01:00 UTC
Именно черепашки - шик!

Reply


mdkoltz February 10 2019, 18:59:49 UTC
Да, аглицким автор картинок владеет не на высоте...

Первая (Светличная из "Брильянтовой Руки"): "It wasn't me! He was here to see me first!"

Потом сцена с пивом: "Life is good! But good life is even better!"

И не нужно мудрить в стиле Толстого и Чехова

Reply


Leave a comment

Up