Японско-викторианские иллюстрации

[b_a_n_s_h_e_e]

Еще один чудеснейший сборник Эндрю Лэнга - The pink fairy book (London, New York, 1894). Иллюстратор все тот же H. J. Ford. Думаю, все знают, кто такие японские тануки и какой частью тела они знамениты.  Но для книги, рассчитанной на маленьких англичан в 1890х, аутентично тануки все же не нарисуешь. Приходится выкручиваться. Кстати, сама сказка

Comments

[jel_bombalurina]

Ох, если бы не объяснение, не поняла бы что этот страшный зверь - тануки =)

[b_a_n_s_h_e_e]

Я хотела такую загадку сделать, но подумала, что никто не угадает.

[shan_talle]

Именно по этой картинке угадали бы те, кто читал сказку. =) Хрустящая гора и т.д..

[b_a_n_s_h_e_e]

Ну да, если сосредоточиться на сюжете и абстрагироваться от внешнего вида героев :)

[allegra_shein]

нормальные такие... хммм... ну пусть будут гоблины))

[b_a_n_s_h_e_e]

Пусть будут :)

[goldfond]

Извиняюсь за некомпетентность, но о тануки узнала из Вашей ссылки. Можно представить зависть наших записных секс-символов! А оказывается, английские детишки воспитывались на таких же садистских сказках, что и российские! ))

[b_a_n_s_h_e_e]

Ну, тануки не самый известный зверь :) Но раз о нем узнав, забыть его уже невозможно!

[goldfond]

Да, на редкость колоритен!))

[celicia_a]

Какое странное у художника представление о енотовидных собаках...
Последняя иллюстрация и сама по себе хороша, даже без японских сказок :).

[b_a_n_s_h_e_e]

Ну, такое у него видение. Надо еще показать, как он проиллюстрировал русскую сказку про двоих из сумы.

[celicia_a]

У художника, конечно, свое виденье, но его стараниями такое же виденье будет у всех читателей :)

Re: к картине с плачущими кошками

[b_a_n_s_h_e_e]

Я коты расстроились, что им не удасться внутренностями полакомиться?