В канцеляриях сидели царского времени чиновники, большей частью - местные уроженцы. Среди них попадалось немало и таких, которые в мирное время любили щеголять своим украинофильством. В связи с начавшейся по приказанию из Киева украинизацией государственного аппарата стали производиться опыты с составлением бумаг на «ридной мови». Это было, конечно
(
Read more... )
Comments 16
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: Общество.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team
Reply
Reply
зато конкуренция языков 👀
Reply
Зато сняли кровавый навет с австрийцев, что это якобы они изобрели малороссийское наречие в австрийском генштабе.
Теперь доказано, что мову изобрели поляки в русском штабе.
Reply
( ... )
Reply
Наш пиздюк!
Я уже увековечил:
( ... )
Reply
Сакович Георгий Георгиевич. Офицер артиллерии. В Добровольческой армии; участник Екатеринославского похода. Во ВСЮР и Русской армии; осенью 1920 г. в штабе 1-го армейского корпуса до эвакуации Крыма. Галлиполиец. Осенью 1925 г. в составе 1-й Галлиполийской роты в Югославии. Штабс-капитан. В эмиграции в США. Капитан. Умер 22 мая 1967 г. в Нью-Йорке.
Воспоминания бездарны потому что в польском и украинском окончания примерно одинаковы, но вот корни часто совсем разные, и названия месяцев несколько разные… так что в делопроизводстве, это быстро бы стало заметно.
Reply
Ахтунг! Ксенолингвистический компаративный филолог в блоге.
Reply
Однако же в/на современной мови - огромная масса заимствований из польского.
Похоже, что её так и делали: лишь бы не как у москалей...
Reply
Reply
Вместо "И" употреблять "Ы", вместо "Е" - "Э", "гэкать" и "шокать" - також сгодится.
Reply
Leave a comment