Семейная идиллия

May 01, 2012 09:40

Мой старший сын уже много лет читает себе сам, но тут приболел, хреново себя чувствует, голова тяжёлая, поэтому вчера вечером попросил меня почитать ему что-нибудь на ночь. Что думаю, почитать двенадцатилетнему ребёнку? Не три же страницы какого-нибудь длинного романа? И тут отпрыск снимает с полки книгу детских поэм Эдварда Лира (Edward Lear). Я ( Read more... )

Leave a comment

Comments 98

kadis May 1 2012, 14:12:51 UTC
В России Лир тоже пользовался успехом - в переводах Е.Бут и О.Факова.

Reply

azbukivedi May 1 2012, 14:13:21 UTC
Охальник ты!

Reply


polenova May 1 2012, 14:21:29 UTC
Вот так у меня и развилась привычка сначала про себя прочитывать текст, а потом вслух. А то столько бывает открытий чудных! Зато ребенок явно почувствовал себя лучше, терапевтический эффект достигнут, что и требовалось.

Reply

azbukivedi May 1 2012, 14:23:44 UTC
Да, только предполагалось, что ему будет легче уснуть. А с уснуть получилось слегка наоборот :)

Reply

polenova May 1 2012, 14:31:57 UTC
После такого уснешь, как же! Зато как, наверно, обрадовались одноклассники.

Reply


umnickmd May 1 2012, 14:30:10 UTC
мальчик Ричард и его кошка... Да уж, прекрасный выбор ;)

Reply

azbukivedi May 1 2012, 14:31:04 UTC
какой-такой мальчик Ричард?

Reply

umnickmd May 1 2012, 14:31:55 UTC
он был Дик и Волосат :)

Reply

azbukivedi May 1 2012, 14:33:49 UTC
ржу в голос (на работе оглядываются)

Reply


andanton May 1 2012, 14:31:04 UTC
Охо-хо. Чем дальше в лес, тем толще партизаны.

Reply

azbukivedi May 1 2012, 14:33:10 UTC
что же будет на земле через сто ближайших лет если мода на детей саффсем пройдёт

Reply


(The comment has been removed)

Re: Спасибо Вам! azbukivedi May 1 2012, 14:42:23 UTC
Рада вас тут видеть. Люблю весёлых комментаторов.
С приветом,
Моя Крыша

Reply

Re: Спасибо Вам! ygalperina May 1 2012, 17:40:02 UTC
Я считаю, что Юна Мориц шедевральнее.
Или трава круче ;)

С мармеладом в бороде
К своему папаше
Плыл медведь в сковороде
По кудрявой каше.

Над землей арбуз летит.
Он чирикает, свистит:
"Я горчица, я лимон,
Я закрылся на ремонт.

Я - тирьям-тирьям - коляски,
Две усатых свистопляски".
Босиком, гурьбой, бегом
Ловит ветер сапогом.

По реке бежит буфет,
В нем лежит большой секрет.
Он снимается в кино, -
Всем понравится оно!

Reply

Re: Спасибо Вам! azbukivedi May 1 2012, 17:46:54 UTC
Ну, она жила позже. Другие учителя, другие гиганты, на чьих плечах можно стоять. А в 19-м веке (в середине, не в конце!) он дорогу прорубал.

Reply


Leave a comment

Up