Conrad×Gunther
One month has passed since then, Günter tend to shut the room, the work of advisors has been working constantly ever.
あれから一ヶ月が過ぎる、ギュンターは部屋へ閉じこもりがちだが、アドバイザーの仕事は今までの変わりなく勤めている。
Sometimes the face look more transparent white skin as fragile, likely to disappear any moment.
時々見せる顔は白い肌がもっと透けるように儚く、今にも消えてしまいそうだ。
Take care about nothing I gaze would always follow him.
彼のことばかりが気にかかり、視線は常に彼を追ってしまう。
Unconsciously arrived in front of the room was his.
無意識のうちにたどり着いたのは彼の部屋の前だった。
_________________________________________________________________________
"Konrad What's wrong? The night?"
「コンラートどうしたのですか?こんな夜更けに」
I care about is you."
「貴方の事が気になって」
"What brought me to pick this herb, right?"
「それでこのハーブを摘んできてくれたのですか?」
Has put in a basket of herbs such as lavender and various types of messages, some just choose to heal the heart of any effective.
Because I'm okay. "
「私はもう大丈夫ですから。」
"Thank you hung I worry about Conrad."
「ありがとうコンラート心配を掛けましたね。」
I laugh at the impossible, please show me your true feelings Gunther.
無理に笑わないでいいです、ギュンター・・・私には本心を見せてください。
I was frustrated in his show fleeting smiles, his face toward him, and might have been associated with him were gone, still remember my brother,
私は、彼が見せる儚い笑顔に苛立ちを覚えていた、彼が自分に向ける顔は、居なくなった彼を連想させているのではないかと、未だ忘れられない兄を、
I wanted him to look at myself.
彼には自分自身を見て欲しかった。
Grasp the wrist and pull him off the floor of lemon branches.
彼の手首をつかみ引き寄せると、レモンバームの一枝が床に落ちた。
___________________________________________________________________________________
release Konrad・・・・please!
「放しなさいコンラート・・・お願いします。」
"Would you like to place on my brother? Günter, they can change the color of my sapphire eyes if you wish",
「私では兄の代わりになりませんか?ギュンター、貴方が望むなら私の瞳をサファイアの色に変えてもいい・・・。」
"That can change eye color if you herbal concoction that."
「そのハーブを調合すれば目の色を変える事ができる。」
Gunther eyes are wide open, he was momentarily lost for words.
ギュンターの瞳は大きく見開かれ、一瞬彼は言葉を失った。
Shaken by his amethyst eyes, long eyelashes wet with tears to.
彼のアメジストの瞳が揺らいで、涙で長い睫をぬらした。