Нанохана - рапс

[ayamarch]

У нас уже расцвели рапсы! Как красиво!
Наступила ранняя весна.:)
Но мне еще холодно... Температура +10 градусов. Еще зима!
А рапс - "нанохана" по-японски.
Мы едим его почки, листья и стебли. Очень вкусно!
Это странно...!?

Comments

[boywithumbrella]

красивая фотография =)

А в Германии еще не весь снег растаял, и температура ниже нуля.

а что странно?

[ayamarch]

Спасибо тебе!
О, у вас еще холодно...!
Есть почку рапса - у вас такая привычка?
Однажды я спросила об этом моей китайской подруге,
и она сказала, что у них в Китае нет такой привычки...

[boywithumbrella]

хм... не знаю. Я знаю, что у нас из рапса делают масло, и с ним готовят еду. Едят ли сам рапс, я не знаю, но мне бы это не показалось странным.

p.s. "спросила об этом моей китайской подруге" - правильно будет "спросила об этом у моей китайской подруги" - предлог "у" и родительный падеж.

[ayamarch]

Понятно. Спасибо тебе огромное!!!!

[seimei93]

а у нас зацвели дикие ирисы и маки! А вот рапса нет....а то слопали бы :-)
p.s Спасибо за открытку!

[ayamarch]

О, здорово! У вас тоже наступила ранняя весна.:)

Не за что!
Большое спасибо за твою открытку! Мне она очень понравилась!
Какая красивая картинка! Ты молодец!

[shiro_yuki_chan]

Очень красиво!
P.s.: желаю успехов в изучении Русского языка (я тоже начинаю учить японский, поэтому представляю ваши трудности с изучением нашего языка ^^)

[ayamarch]

Привет! Большое спасибо за твое сообщение!
Ты изучаешь японский язык? Здорово!

[okeyokay]

А в нашем крае это растение называют "сурепка". Я раньше даже ни разу не слышала "рапс". Не знала, что это растение есть в Японии. Я думала оно растет только в России. ЗДесь это считается сорняком. У меня от сурепки аллергия- появляется насморк и я начинаю чихать :)

[okeyokay]

О как! Спасибо за информацию! Я не знала :)

[ayamarch]

О, у тебя от сурепки аллергия?
У японцев от пыльцы криптомерий аллергия.
У меня такой нет...

[ayamarch]

Да, это зима! (^-^; Конечно, у вас холоднее...
Да, вкусно. Мне очень нравится!