Leave a comment

Comments 21

A question~ anonymous January 29 2010, 15:34:55 UTC
Heyy~ Thanks you for your translations, I'm always reading it^^.
But I wanted to ask... Are there any ways to write Yume a message without having a ameblo? And would he understand english?XD

Reply

Re: A question~ kazzeh January 29 2010, 15:41:35 UTC
You're welcome :)
After they went major, I don't think there's any other way to send him a message other than through Ameblo - unless you write a letter to him and send it to their fanclub address.
As for English... he really doesn't know much, so if you want to write him anything, I suggest you don't make it too complicated, haha.

Reply

Re: A question~ anonymous January 30 2010, 13:50:08 UTC
Haha, okay, that wouldn't be a problem... :D
But wth, he doesn't have any email?XD But well, yeah, maybe he does, but just for close, real friends...^^ Anyway, he shoul make something for people, that don't wanna have Ameblo. I think there are some even in Japan :D.
Couse I'm not going to send a letter, and my japanese is even worse than his english, believe it... Yaaah, he just lost an occasion to recieve a message from Lithuania~~ But I really wanted to write him >.

Reply

Re: A question~ anonymous January 30 2010, 19:14:18 UTC
I decided to write him a letter, if there's no other way. Maybe you can tell me, where to? Adress?
I would be really thankfull~ ^o^

Reply


bobot_teh_robot February 12 2010, 02:13:46 UTC
(Super late post because I'm bored and looking back and I noticed something. Thanks for translating, btw!)

But, you know, I just noticed that SID's drummer's name is Yuuya. 8D;; Wouldn't that be a little weird for him? I mean, he grew up with the other Yuuya from Zoro, so that must be odd. Guess he could say that he's worked with two drummers named Yuuya...

I dunno, I just found that funny. Don't mind me~

Reply

kazzeh February 13 2010, 13:44:31 UTC
Ahaha, I've always noticed that too! xD I follow both Zoro and SID so I was amused that both drummers were called Yuuya. |D It must be messy when the two bands perform together at label events - can't even differentiate by saying "the drummer Yuuya" because they're both drummers, haha!

Reply


Leave a comment

Up