Comments | ayabie_diaries: Yumehito: 28th January

kazzeh in ayabie_diaries

Yumehito: 28th January

Jan 28, 2009 23:51

( Action 7393-7401 )

2009-01, ameblo: yumehito

Comments 10

arigachun January 28 2009, 16:26:00 UTC

I was wondering whose fingers they belonged to. XD It didn't look like Ao-chan or Intetsu's (nail polish) fingers. ^0^

perfectpeach86 January 28 2009, 22:27:22 UTC

I'd like to get better at guitaaaaAAR!!!!!!!1111
lol. XD~ I always love his entries. x3
Thanks for translating ^^

harucchi January 28 2009, 22:49:01 UTC

His synthesizer always makes me smile 8DD;
It's just so tiny xDDD;

GUH. He always makes me hungry ;AAAAA;

Thank you ♥

kazzeh January 29 2009, 04:58:12 UTC

He has a bigger one na? I remember he bought one. But it looks like he's still attached to the tiny two-octave one. xDDDD Oh Yume.

-shakes fist- You have no idea how much I feel like killing him when I'm dying of hunger translating his entries in the middle of the night.

You're welcome ♥

harucchi January 29 2009, 06:39:07 UTC

Probably was all
"OKAY! COMPOSING....." -stares at synthesizers-
"...................uh..."
-flips a coin-
"Heads for small, tails for big!"
-facepalm- it wouldn't surprise me, really... xD;

;AAAA; I think I do! Saki's backlog is pretty much nothing BUT food D8

♥~

kazzeh January 29 2009, 06:42:57 UTC

I think it also helps that the small one fits in front of the computer xD;;; and he's probably too lazy to go over to the big one.

-headdesk- Even now as we talk I'm hungry again...

Thread 6

chocobanana January 28 2009, 23:16:13 UTC

It looks like he was working hard at filling his stomach.
And it was a nice sugue from work to plastic models he made! (gives Yume a gold star☆)

Thank you for translating!!!!11111!!!!1111111one

kazzeh January 29 2009, 05:00:02 UTC

I was like, oh, he's writing stuff with some substance, for once. -pleased-

You're welcome!!!!!!!1!!11eleven