Вынесено из комментариев

[awas1952]

whycolor 2016-05-21 16:36:37>

Это была издёвка над примитивными приемами антисоветчиков. Показано, что их ничтожные аргументы, оказывается, легко купировать

Comments

[ilya_shpankov]

На самом деле проблема серьёзнее, чем вам кажется. Английский знать, конечно, очень хорошо, но он очень слабо поможет в задаче, которую вы обрисовали - донести до западного обывателя свою точку зрения на историю, политику, на происходящие в мире события. Я работаю в международной компании, среди моих коллег и европейцы, и американцы, и японцы. После событий на Украине мы ещё пытались как-то и что-то обсуждать, но уже почти год по обоюдному согласию не затрагиваем политические и исторические темы при общении. Вообще. Мы не понимаем друг друга. Нет, слова мы понимаем, т.к. общаемся на английском, а вот смысл сказанного мной выглядит абсурдом для иностранца, и точно так же для меня их выводы выглядят идиотизмом. Для себя я нашёл такое объяснение этому

[ichskh]

Часто вы слушаете и понимаете таджика-дворника? Задаетесь вопросом, как он видит политическую ситуацию? Пытаетесь услышать, что он до вас доносит?

Вот и вы для европейцев-японцев-американцев обычный таджик, которого можно послушать, улыбнуться и забыть.

Настоящие джигиты никому ничего не доносит, джигит идет своей дорогой, не ориентируясь на мнения окружающих.

[ilya_shpankov]

Как раз с таджиками, узбеками и прочими народностями Востока, с которыми у нас была единая история, до сих пор можно нормально общаться - мы, в сущности, выросли на одних и тех же книжках.

[ichskh]

Как человек, проживший "там" некоторое время в зрелом возрасте, смело могу утверждать, что за пределами столиц у нас с ними нет особо ничего общего. И общаться вы тоже не сможете: русский язык почти не знают все, кому меньше 35. Все кому больше - русский знают также плохо. И да, книг они тоже там не особо читают. При отсутствии электричества, водопровода и канализации не особо почитаешь. А при 6-ти дневной рабочей неделе и торговле на базаре в воскресенье, на книги времени категорически нет.