скрестив руки
Реддит обсуждает интересный вопрос: почему мы всегда скрещиваем руки одним способом, а второй кажется очень странным и неудобным? Но никакого ответа, кроме "мышечная память", не предлагает (впрочем, может, его и нет).
Мне это напомнило вот что: в детстве я не понимал, что означает книжная фраза "скрестив руки на груди", и не связывал ее с привычным жестом. Поэтому каждый раз, когда я читал в романах что-нибудь вроде "он стоял, гордо скрестив руки на груди", я представлял себе не такое:
а вот такое:
Мне это казалось странной, очень романтической позой.
Кстати, а как вы скрещиваете руки на груди? (внимание: "правая рука поверх левой" означает "правое предплечье сверху левого предплечья")
Poll armscrossed
Мне это напомнило вот что: в детстве я не понимал, что означает книжная фраза "скрестив руки на груди", и не связывал ее с привычным жестом. Поэтому каждый раз, когда я читал в романах что-нибудь вроде "он стоял, гордо скрестив руки на груди", я представлял себе не такое:
а вот такое:
Мне это казалось странной, очень романтической позой.
Кстати, а как вы скрещиваете руки на груди? (внимание: "правая рука поверх левой" означает "правое предплечье сверху левого предплечья")
Poll armscrossed