Comments | avva: белка-стрелка

avva

Sep 22, 2010 14:35

История про "институт белка" напомнила мне один ляп из перевода "Евгения Онегина" на английский язык ( Read more... )

Back to all threads

tandem_bike September 22 2010, 13:40:31 UTC

никакой это не ляп, это poetic license. ничего он не перепутал....

tommi_anya September 22 2010, 15:16:57 UTC

ну оригинал-то осилила хоть?

kblcbka September 22 2010, 16:13:39 UTC

Не скажу!

(The comment has been removed)

ext_262967 September 23 2010, 09:41:42 UTC

+1 согласен с вами

Back to all threads