Памяти Владимира Войновича

[avs_lt]

Владимир Войнович был честным, умным и добрым человеком. А ещё у него была забавная фамилия, и сегодня почему-то хочется вспомнить эпизод именно на эту тему

Comments

[genejockey]

Такие дела. :(

Сам Войнович рассказывал следующий эпизод со своей фамилией:

Заходит он как-то в копировальную шарагу где-то в Штатах. Отдает бумаги работнику. Работник:

- VOinovich?
- Yes, Voinovich!

...и только потом В.Н. понял, что работник всего лишь хотел знать, сколько копий делать.

[avs_lt]

Да, была такая история. Вопрос звучал: "One of each?"