Внимание: правильный ответ!
Правильный ответ на вчерашнюю загадку звучит так:
1. Слюсарев
2. Каваляускас
К сожалению, на оба вопроса правильно никто не ответил. Наверное, потому, что в моей «загадке с проставой», как всегда, была подстава: хотя у второго фотографа в фамилии аж 5 гласных, но ни «Е», ни «Ё» среди них нет. Тем не менее, все в пределах правил!
Итак, расшифровка правильных ответов.
1. Культовый русский фотограф, живший и творивший в недавнем прошлом - это Сан Саныч Слюсарев. Надеюсь, «культовость» Сан Саныча ни у кого сомнений не вызывает. И прошлое, в котором он жил и творил, совсем недавнее - покинул этот мир Сан Саныч чуть больше года назад. Многие произносят его фамилию через «Ё» - СлюсарЁв, тогда как правильно ставить ударение на первом слоге: СлЮсарев. Именно так произносил свою фамилию сам Сан Саныч…
2. На финальной выставке конкурса «Золотая Черепаха - 4» ударной буквы «Е» в названии родного города лишился Евгениус Каваляускас. В загадке я честно указал, что личные сведения об авторе - это не только его имя и фамилия, но и место жительства. Так вот, место жительства литовского фотографа - город Таураге, с ударением на последнем слоге (про город можно прочитать здесь). На выставке же на сопроводительных табличках ко всем его работам было написано «Таураг», а такого города в Литве нет!!! Вот как это выглядело на выставке, и потянулось дальше в СМИ. Думаю, беда в том, что в любом слове, написанном латинским шрифтом, русские люди автоматически отбрасывают финальную букву «Е», памятуя правило, что в английском языке она не произносится. Только вот в Литве говорят не по-английски, а по-литовски, последняя буква «Е» в словах не отбрасывается, а произносится, и название города Tauragė по-русски звучит: ТаурагЕ.
…Так что подвели вы меня, друзья: вот если бы хоть кто-нибудь ответил правильно на оба вопроса - у меня был бы прекрасный повод метнуться в город Таураге за призовой бутылкой! ;) Извиняйте, конечно, что «Е» не в фамилии - но ведь нынче в нашем деле какая простава без подставы! :)
1. Слюсарев
2. Каваляускас
К сожалению, на оба вопроса правильно никто не ответил. Наверное, потому, что в моей «загадке с проставой», как всегда, была подстава: хотя у второго фотографа в фамилии аж 5 гласных, но ни «Е», ни «Ё» среди них нет. Тем не менее, все в пределах правил!
Итак, расшифровка правильных ответов.
1. Культовый русский фотограф, живший и творивший в недавнем прошлом - это Сан Саныч Слюсарев. Надеюсь, «культовость» Сан Саныча ни у кого сомнений не вызывает. И прошлое, в котором он жил и творил, совсем недавнее - покинул этот мир Сан Саныч чуть больше года назад. Многие произносят его фамилию через «Ё» - СлюсарЁв, тогда как правильно ставить ударение на первом слоге: СлЮсарев. Именно так произносил свою фамилию сам Сан Саныч…
2. На финальной выставке конкурса «Золотая Черепаха - 4» ударной буквы «Е» в названии родного города лишился Евгениус Каваляускас. В загадке я честно указал, что личные сведения об авторе - это не только его имя и фамилия, но и место жительства. Так вот, место жительства литовского фотографа - город Таураге, с ударением на последнем слоге (про город можно прочитать здесь). На выставке же на сопроводительных табличках ко всем его работам было написано «Таураг», а такого города в Литве нет!!! Вот как это выглядело на выставке, и потянулось дальше в СМИ. Думаю, беда в том, что в любом слове, написанном латинским шрифтом, русские люди автоматически отбрасывают финальную букву «Е», памятуя правило, что в английском языке она не произносится. Только вот в Литве говорят не по-английски, а по-литовски, последняя буква «Е» в словах не отбрасывается, а произносится, и название города Tauragė по-русски звучит: ТаурагЕ.
…Так что подвели вы меня, друзья: вот если бы хоть кто-нибудь ответил правильно на оба вопроса - у меня был бы прекрасный повод метнуться в город Таураге за призовой бутылкой! ;) Извиняйте, конечно, что «Е» не в фамилии - но ведь нынче в нашем деле какая простава без подставы! :)