Трудности перевода

Jun 29, 2012 00:17

Правильно ли я понимаю, что президент Барак Обама объявил чрезвычайное положение в связи с размерами российского ядерного потенциала и что он заблокировал счета и собственность правительства РФ в США? Или я просто плохо понимаю английский язык?

Имею в виду вот этот документ: BLOCKING PROPERTY OF THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION RELATING TO THE DISPOSITION OF HIGHLY ENRICHED URANIUM EXTRACTED FROM NUCLEAR WEAPONS.

Это что, настолько рутинное дело, что об этом нет в новостях?

UPD. Ну слава богу, ничего страшного. А то andreybar напугал.
Previous post Next post
Up