כך תקללו ללא פגע

[avgboojie]

והיום, בפינתנו "מה פתאום, זה לא קללה, קראתי לך בשם של פרח!", הרינו מציגים את הכוסנית הממולענת. לוקח בהליכה אפילו את השלפח (או בשמו האחר, "בוען נאכל", יופי של קללה בפני עצמה).
לא יכולתי להמציא את זה גם אם הייתי רוצה.
ותודה לקיפ על הלינק. תבורך.

Comments

[achmo]

אוי, לולז.
"כוסנית ממולענת היא דגני זקוף של אחו לח" נשמע כמו משהו מתוך הג'ברווקי

[avgboojie]

נכון?! כשקיפ שלח לי את הלינק, אמרתי לו, "מדהים, אני מבינה כל מילה בנפרד, אבל אין לי מושג מה זה אומר ביחד..."

[lahedge]

דווקא התיאור נשמע חצי-פורנוגרפי כשלעצמו.

[theoldhag]

ועם כל זה היא שומרת על שפת עלה תמים

[sabrerunner]

I found this one in a high school text book way back when I was bored during a history assignment: http://www.wildflowers.co.il/hebrew/plant.asp?ID=548
It's a stinky bugger with an appropriate name.
And if you want to go really smelly, really awful and really disturbing, there's the Titan Arum or Amorphophallus titanum which is a carrion flower.
http://en.wikipedia.org/wiki/Titan_arum

[avgboojie]

LOL. "טיטאן ערום".
וחשבתי ש"צחנן" זה שם של בעל חיים.
קיפ שלח לי אתמול גם את זה: פינית מבאישה. למי שרוצה שיהיה לו גם גס וגם מסריח. P-:

[avgboojie]

LOL
שזה ילמד אותם לקח: מי בכלל הולך לישון תחת שכבה דקה של אדמה כשפריטים רבי חשיבות מבצבצים החוצה? ואם יעברו שם ילדים?

[anonymous]

ובאנגלית אפשר למצוא את משפחת ה-rape

שכוללת בין השאר את הפרח החביב Naked Broomrape:
http://en.wikipedia.org/wiki/Broomrape (התמונה בתחתית הדף)

'השנה, פריחת "אונס המטאטא הערום" מרהיבה במיוחד'...

Oh dear.

פשוט יעל
(הנה, הפעם זכרתי)
(אבל אגב, את יודעת אם אנינומוסים יכולים ליישר את הטקסט לימין? זה אף פעם לא מצליח לי וזה עושה בלגן עם אותיות באנגלית)