I know, right? Teacher was all "translate for her, translate for her" and that's really stupid, because I won't be there all the time. She won't remember everyone's names at first try, but it's nice to know like, the personality and stuff (which were also said in tagalog)
I translated something for her so that she can say it, too. But I dunno. I just feel offended and bummed out xD
Oh yeah, duh. XD; I just thought it was funny that your school starts when a lot of the schools here pretty much end. Don't mind my slowness and stupidity. >_>; But, anyway, I hope this year's good to you. ^^
Comments 5
i read noli in english & then read the tagalog after. the translation's a big help, but it's so much more detailed.
have fun with shiz ♥ hope the rest of the week will go well!
Reply
I translated something for her so that she can say it, too. But I dunno. I just feel offended and bummed out xD
Geh, reading the same book twice. x_X
Reply
Wait, you has school? O_O; *slow*
Reply
Y-yeah? o,o *different times from the US/is 15/etc etc*
Reply
Reply
Leave a comment