Феофраст как источник вдохновенья... :)
Вот решила застихотворить "Характеры" Феофраста :)
Для начала выкладываю на ваш суд лишь три из них, которые больше всего меня впечатлили. Продолжение следует)
___________________________________________________________________________________
ТУПОУМИЕ (XIV)
Тупоумный обыватель -
Вот растяпа из растяп!
Что б ни делал он, бывает
У него за ляпом ляп!
В арифметике - дуб дубом,
И вообще по жизни так:
Спит в театре он, покуда
Не закончится спектакль.
Вещь куда-нибудь засунет,
Долго силится найти.
Вызывают его в суд,
А он в деревню укатил!
Всё на свете забывает,
Вспоминая невзначай,
Умер друг - он восклицает:
"Что ж, мой милый, в добрый час!"
Он зимой с рабом бранится,
Сделав страшное лицо:
"Что ж ты, дурень, так забылся -
Не купил мне огурцов?!"
"Как же звёзды-то сияют!" -
Скажет в дождь он, вот балда!
Если суп себе он варит -
Пересолит, как всегда.
В чем же дело? Вероятно,
Суть проблемы скрыта в том,
Что обладает нестандартным
Он набором хромосом!
ЗЫ: немного размер в конце съехал..)
___________________________________________
ТРУСОСТЬ (XXV)
Словно заяц, трус дрожит,
Оказавшись в море,
А война его страшит
До сердечных колик!
И в почете никогда
Трус у нас не будет:
У товарища беда -
Враг его погубит!
Трус же прыгает в кусты,
Озираясь в страхе!
Копья стрелы и щиты
Замелькали в драке!
Только трус уж далеко -
Ищет меч булатный,
Предварительно его
Позабыв в палатке.
Но заметив, что несут
Раненого воина,
Он, конечно, тут как тут
С видом беспокойным.
Причитая, словно поп,
Сел у изголовья -
Тут же - ах! - хитон его
Измарался кровью!
И впоследствии друзьям
Скажет трус: "Поверьте,
Я, рискуя жизнью сам,
Воина спас от смерти!"
___________________________________________
ВОРЧЛИВОСТЬ (XVII)
"Что тебе всё время нужно?!
Знать тебя я не хочу!" -
С каждым так испортит дружбу
Недовольный всем ворчун.
Друга он корит уж слишком
И поносит, что есть сил:
Тот ведь пожалел винишка,
На обед не пригласил.
Усомнившись в своей вере,
Поцелуя не приняв,
Обращается к гетере:
"Правда ль любишь ты меня?"
Зевсом тоже недоволен:
Дождь не вовремя послал.
С продавцом раба он спорит,
Как при выборе осла.
Ищет он, к чему придраться,
Что-то требует от всех.
С ним не связывайся, братец,
Это подлый человек!
Для начала выкладываю на ваш суд лишь три из них, которые больше всего меня впечатлили. Продолжение следует)
___________________________________________________________________________________
ТУПОУМИЕ (XIV)
Тупоумный обыватель -
Вот растяпа из растяп!
Что б ни делал он, бывает
У него за ляпом ляп!
В арифметике - дуб дубом,
И вообще по жизни так:
Спит в театре он, покуда
Не закончится спектакль.
Вещь куда-нибудь засунет,
Долго силится найти.
Вызывают его в суд,
А он в деревню укатил!
Всё на свете забывает,
Вспоминая невзначай,
Умер друг - он восклицает:
"Что ж, мой милый, в добрый час!"
Он зимой с рабом бранится,
Сделав страшное лицо:
"Что ж ты, дурень, так забылся -
Не купил мне огурцов?!"
"Как же звёзды-то сияют!" -
Скажет в дождь он, вот балда!
Если суп себе он варит -
Пересолит, как всегда.
В чем же дело? Вероятно,
Суть проблемы скрыта в том,
Что обладает нестандартным
Он набором хромосом!
ЗЫ: немного размер в конце съехал..)
___________________________________________
ТРУСОСТЬ (XXV)
Словно заяц, трус дрожит,
Оказавшись в море,
А война его страшит
До сердечных колик!
И в почете никогда
Трус у нас не будет:
У товарища беда -
Враг его погубит!
Трус же прыгает в кусты,
Озираясь в страхе!
Копья стрелы и щиты
Замелькали в драке!
Только трус уж далеко -
Ищет меч булатный,
Предварительно его
Позабыв в палатке.
Но заметив, что несут
Раненого воина,
Он, конечно, тут как тут
С видом беспокойным.
Причитая, словно поп,
Сел у изголовья -
Тут же - ах! - хитон его
Измарался кровью!
И впоследствии друзьям
Скажет трус: "Поверьте,
Я, рискуя жизнью сам,
Воина спас от смерти!"
___________________________________________
ВОРЧЛИВОСТЬ (XVII)
"Что тебе всё время нужно?!
Знать тебя я не хочу!" -
С каждым так испортит дружбу
Недовольный всем ворчун.
Друга он корит уж слишком
И поносит, что есть сил:
Тот ведь пожалел винишка,
На обед не пригласил.
Усомнившись в своей вере,
Поцелуя не приняв,
Обращается к гетере:
"Правда ль любишь ты меня?"
Зевсом тоже недоволен:
Дождь не вовремя послал.
С продавцом раба он спорит,
Как при выборе осла.
Ищет он, к чему придраться,
Что-то требует от всех.
С ним не связывайся, братец,
Это подлый человек!