(Untitled)

[avee_fomit]

Comments

[la_frontaliere]

а ты сама занимаешься или с на курсах?

[avee_fomit]

Сама, поэтому так долго. Очень сложно себя организовать на регулярные занятие. У меня такими волнами получается. То я запоем занимаюсь, то делаю перерыв на 2-3 недели, а порой и на месяц. А курсы очень дорого. Ударят по семейному бюджету ((.

[la_frontaliere]

да, самой учить сложно, у меня тоже дисциплина хромает.

[quiet_simple]

А вы с мужем в основном на каком общаетесь?

[avee_fomit]

Только на французском. Но очень коряво )). Времена я согласовываю отвратно. Лексикон пополняется очень медленно. Он меня понимает в большинстве случаев. Снимаю шляпу перед людьми, которые самостоятельно освоили иностранный язык на приличном уровне, который позволяет читать книги, смотреть кино и все-все понимать.

[quiet_simple]

По-хорошему, ты как раз в самых лучших условиях для изучения языка находишься : каждый день общаешься с носителем :) А на курсы ни на какие дополнительно не ходишь?

[avee_fomit]

Да, с носителем я общаюсь ежедневно, но в бОльшинстве своем это бытовое общение, где фразы повторяются изо дня в день. На какие то общеполитические, географические и культурные темы мы общаемся не каждый вечер )). На курсы не хожу, видела при университете курсы, но ценник какой то конский, где то под 1500 евро за уровень. Я верю только в индивидуальные занятия. У меня был опыт хождения на групповые курсы в Кишиневе и в Москве. Выхлоп от них минимальный.

[borriqua_]

О, какая ты молодец! Я до сих пор ленюсь сесть и вычистить свои "пробелы", каждый раз как всплывает - лезу смотреть учебник для подстраховки, а вот организовать себя никак не могу. Как всегда одна отмаза - некогда ))) Кстати, рекомендую сайт - irgol.ru - очень хорошо все изложено.

[avee_fomit]

Я вот себя молодцом не считаю. Отводила себе на А2 полгода, при регулярных занятиях это было возможно. В итоге на все ушло полтора года. И это при том, что я не работаю и пока нет детей. За сайт спасибо! Посмотрю обязательно.

[sinyule4ka]

Горжусь тобой!!! Я так и зависла на А2, хотя где-то пылится диплом с курсов о том, что у меня В1))) Причем это было 1,5 года назад. Но я как не говорила, так и не говорю)))
Хотя, если бы муж со мной на французском говорил, я бы заболтала. Но он, засранец, не хочет(((( Я жила со свекровью 2 месяца и сразу же говорить начала, но потом всё забылось.
А то, что ты сама изучаешь, это для меня героизм!!! Я только на курсах могу.

[avee_fomit]

А мне на курсах наоборот скучно. Или нужно, чтобы у всех учащихся был один уровень. Иначе кто в лес кто по дрова получается. Ну и персонального времени там не много перепадает. А то, что муж не хочет это грустно. Тебе же надо как то ассимилироваться...

[svitla_4ok]

С днем рождения! Удачи во всем!

[avee_fomit]

Спасибо большое! :-)