Музыка июля: болливуд о любви; Love Commandos и еще раз о браках по договоренности

Aug 17, 2013 16:29

Атланта погрузилась в дождь и неожиданную для августа прохладу - +18 и пасмурное небо располагают к осенним медитативным настроениям. Музыкой июля пусть будет внезапно обнаруженная в архивах болливудская песенка
Tere Bin Main Yun Kaise Jiya пакистанского музыканта Atif Aslam 2006го года выпуска

image Click to view



Слова народные, простейшие: Сл "Без тебя как ( Read more... )

bollywood, indian culture

Leave a comment

saad_zaghloul August 17 2013, 23:24:22 UTC
Сейчас прочитала тот пост про девушку. Слушай, чего-то я не поняла. В оригинальном посте решила не отмечаться, чтобы невеста не увидела. Так во, вопрос.
Он маленький, тощий, жадный, непонятно, из какой касты (учитывая маленькую керальскую деревню, кажется, что не из самой котируемой), не хотел на ней жениться. Чего она за него так уцепилась? Я думаю, что с её внешностью и проживанием в Москве она могла бы найти себе кого-нибудь поприличнее, чтобы влюбиться в него.

Но, с другой стороны, в посте написано, что за него боролись состоятельные невесты. Или состоятельные имеется в виду по местным керальским расценкам?

Мне просто вся эта история таким аццким сюром показалась, что я вот сижу сейчас в недоумении и думаю над ней.

Reply

avatarakali August 18 2013, 12:19:47 UTC
yup! Для того, чтобы это осознать - нужно время. Но некоторым и времени мало: Че, например, так до конца и не осознал, не смотря на сикхскую толерантность к любым другим культурам.

Reply

danaprotasova August 18 2013, 12:23:25 UTC
а Че уже 40? хотя Лиджо и до 40-ка понял... женился же в 37...

Reply

avatarakali August 18 2013, 12:24:39 UTC
Че мне ровесник, почему 40?
это он просто так плохо выглядит =)))

Reply

danaprotasova August 18 2013, 12:27:06 UTC
ну, значит Лиджо его старше, и может, Че к его возрасту тоже все осознает ))

Reply

avatarakali August 18 2013, 12:27:33 UTC
а, поняла вопрос
не, просто Че уже 13 лет живет вне Индии - и хоть бы хны по тюрбану, все равно может иногда затянуть нудную песню о том, какой развратный Запад. Тут я ему начинаю стучать по тюрбану та-вой и напоминать о том, чтобы он окстился и вспомнил, что
- он замужем за этим Западом
- и уже много лет как в международной компании работает
- и вообще, WTF?
и тут с него слетает морок индийского речитатива и он говорит: "ах, ну да, конечно же, много разных людей бывает"

Reply

danaprotasova August 18 2013, 12:30:28 UTC
представляю эту картину! )))))))))

Reply

avatarakali August 18 2013, 12:31:16 UTC
story of my life, млин =)))
*всхлипывая от щастья*

Reply

ayloms August 21 2013, 08:41:47 UTC
Надя, его отлучили, это правда. Потому что община закрытая, и жениться/замуж выходить можно только через выход из общины. Это как в Парси - там тоже народ извне не приветствуют.
Поэтому венчались не в семейной церкви (где как раз все родственники, которые в общине, а мне можно прийти просто как туристу), а в другой, в которую сначала надо было "вступить".

Reply

avatarakali August 21 2013, 11:35:38 UTC
ну нету такого понятия "отлучение от общины" в христианстве, матчасть же, ну

что там люди себе придумали - это их проблемы

Reply

ayloms August 21 2013, 11:50:15 UTC
раз отлучили, значит есть :)
жениться, детей крестить и всякое другое подобное в той церкви нам теперь никак. можно это и по-другому назвать, не отлучением, а ещё как-нибудь... но тем не менее.
в христианстве тоже ведь не единое течение

Reply

avatarakali August 21 2013, 14:06:10 UTC
это скорее напоминает изгнание из песочницы...

Reply

tatykey August 18 2013, 19:10:02 UTC
:) У нас все очень хорошо:) Очень хорошо приняли и очень любят:)
Когда муж, тогда еще молодой человек, сказал своим родителям, что вообще-то не надо, наверное, искать ему никакую жену в Индии, т.к. у него появились отношения.. Родители просто спросили: "Любишь? Тогда женись!" И не важно уже, что я не из Индии:)
Младшего брата женили - просили без всяких "калымов"..
У него, в принципе, семья достаточно "современная" и открытая, отец жил несколько лет в Германии, братья-дяди в Харькове учились..:)
С традициями всякими сильно не давят, хотя, конечно, хотелось бы его родителям, чтобы я одела какой-нибудь сальвар-камиз или на кухне поплясала у них.. Но ничего не говорят мне:) Знают, что не стоит "будить хомячка":) Так что радуются, когда я иногда делаю что-нибудь этакое - Событие!:)

Reply

avatarakali August 18 2013, 19:34:08 UTC
о, клева! Раз в семье уже был опыт общения с другими культурами!!! Все-таки NRI более открыто смотрят на мир, а уж потомки NRI - тем более.

Reply

danaprotasova August 18 2013, 03:24:12 UTC
а кстати - жадный-то с чего???? они здесь за меня платили везде, при каждом случае, готовили мне еду и возили на рикше ))) а мы какбэ неделю назад познакомились и он мне ничем не обязан ))))

Reply

indienne August 18 2013, 08:57:38 UTC
Я очень извиняюсь, что вмешиваюсь))))
НО как человек, проживший 2 года в Индии и побывавший на паре-тройке традиционных свадеб, хочу все же вставить свои 5 копеек)))

Про внешность - вы просто не видели основную массу индийских мужчин) И правильно тут сказали - у него НЕТ живота!!! для индийских мужчин он практически идет в комплекте))) И да, я бы сказала, что он красивый даже, хотя мне в принципе не нравятся индийские мужчины)

И свадьбы - вау!!! очень красивая, конечно, огромное кол-во народу, тут ничего не сделаешь уже, но в принципе свадьба с большими отхождениями от традиций, он просто молодец!!!

Reply


Leave a comment

Up