История активной дамы средних лет и ниже средней внешности.

[aus_0007]

Косорылые толстые Нюшки не покинут Советский Союз,

Улетают лишь Ниночки-душки, швед смеется, ликует француз

В Степанцов или кто то еще из ранних куртуазных маньеристов.

Не всегда. Часто успеха там добиваются  и такие, что «бесплатно и в зоопарк не возьмут», главное - высокий драйв.

Comments

[solnce_v_kaple]

Маруся большая и добрая )

[aus_0007]

Напротив, для нижестоящих и равных это была хитрая и изобретательная хабалка. Зато с высшими как лисонька. Как профессионал тоже не очень, мягко говоря. Поэтому и пишу, что все вздохнули облегченно когда она уехала за океан.

[solnce_v_kaple]

Супружника не кинула, вывезла как котика.

[aus_0007]

В "Одноэтажной Америке" статус замужней женщины ценится. Семья, дети, молитва, нет вредным привычкам (открыто) Своего рода патриархат с феминстским уклоном. Это возможно кстати. Другая моя знакомая уже по Америке , тоже крупная и далеко не красавица, вышла за 160 кг американца, получающего мизерную пенсию как слегка раненый в Ираке, но рукастого по дому. Сама сделала карьеру, гражданство получила, но его не бросила, Техас все же, традиционные ценности.

[cairo_tigra]

У меня диплом переводчика, но что-то, похоже, в моей жизни пошло не так)))

[aus_0007]

А у меня такого конкретно диплома нет, просто романо-германская филология, но я этой профессии полжизни отдал и стран 12 посетил.
Но лет в 40 пришлось уйти из этой профессии. Как мне говорил один старый вредный но мудрый переводчик "Запомни, переводчик это профессия молодых"

Я столько видел ушлых девушек в этой профессии. Одна москвичка сначала вышла замуж за нью йоркского олигарха, ездила на Феррари, затем бросила его, родила от испанца, тот ее бросил и живет она в Москве с сыном испанца.

Другая известная дама полусвета, в Париже сейчас, вышла за графа, бросила его, живет с молодым бразильским модельером. ведет светскую хронику.

Пара старушек уже вышли замуж за клиентов - одна за человека из российского Форбса а другая увела америкоса от жены (размера 60-го) и трех детей, внуков т д.

[aus_0007]

И еще немаловажный факт - такой разбитной хабалкой была только героиня данного поста, но она и не была профессиональной переводчицей, язык знала плохо, а все остальные мной упомянутые были очень культурными, воспитанными и эрудированными девушками. Даже еще одна, по прозвищу во время учебы "Чебурашка", яркая красавица из Ростова, которая первый раз развелась еще в России, затем дважды разводилась в США и у последнего мужа отсудила дом в престижном районе Бостона.