Comments | auldnick: Ko ovde ne poludi, taj nije normalan

auldnick

Ko ovde ne poludi, taj nije normalan

May 31, 2012 14:40

С удивлением обнаружили, что радостью покупки билетов Минск-Белград невозможно поделиться ни с кем из наших многочисленных знакомых кроме Антона и Лизы, которые, guess what, купили Билеты Москва-Белград на те же даты. Все остальные недоумевают. Самые любознательные стараются понять и задают наводящие вопросы: "это по работе приходится ехать, да ( Read more... )

Comments 13

ext_831484 May 31 2012, 13:25:47 UTC

Я больше удивилась твоему тексту. То ли я что-то неверно поняла, то ли тебе придётся /как что-то новое/ рассказывать про разницу реакций людей с разными культурными предпочтениями. То есть ты меня сходу можешь завесить вопросом "почему они не любят Кустурицу?" или "а чё им от "Евротура" не смешно?")

auldnick May 31 2012, 19:13:12 UTC

Не, ну так я ж и говорю, что да, в итоге пришел к тому, что следует учитывать разницу культурных предпочтений и приводить всё к простому и понятному общему знаменателю. В данном случае к вокализации /л/ :)

ext_831484 June 1 2012, 08:41:04 UTC

А, ну, класс. Звучит убедительно. Do the photos) Ну, и будь осторожен, конечно. На Пирса не пойдёшь что ли?

auldnick June 1 2012, 08:54:46 UTC

Ага.
На Пирса нормально, попадаем еще.

mrrmiau May 31 2012, 15:10:02 UTC

Я б Вам точно не задавала такого вопроса. Мне Сербия кажется ужасно интересной.

auldnick May 31 2012, 19:14:01 UTC

Добро пожаловать в клуб)

anonymous May 31 2012, 22:16:15 UTC

ШТА ВИДЕО! ШТА РАДИО!

lejf May 31 2012, 22:17:00 UTC

ШТА ВИДЕО! ШТА РАДИО!

lejf May 31 2012, 22:25:10 UTC

http://translate.google.com/#sr|ru|%D1%88%D1%82%D0%B0%20je%20%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%2C%20%D1%88%D1%82%D0%B0%20je%20%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BE

auldnick June 1 2012, 08:47:19 UTC

Да, Антон! Да!

Я считаю, что если в языке есть вокализация /л/ - это хороший, годный язык. Белорусский, польский, кокни, сербский вот.

А если нет - то это не язык, а отвратительное лающее наречие, типа русского или немецкого.

Немецкий, однако, спасают умляуты и звук /ç/. В испанском есть альвеолярные /s/, /z/ и увулярный /х/. В итальянском интонация фантастическая. А вот с русским совсем беда. Ничего в нем нет.

genadzz June 1 2012, 14:06:59 UTC

Я тебя умоляю! Ничего нет! Езжай в Вологду - там всё есть.

lalki June 5 2012, 16:25:43 UTC

поздравляю! жизнь всего одна и только на Болгарию её тратить было бы глупо :)

auldnick June 6 2012, 07:18:38 UTC

Привет)

Ну в Болгарии я, собственно, тоже не был еще и ничего против нее не имею. Только что инфинитивов там нет, а в остальном вполне может быть интересно.