"САНКТ-ПЕТЕРБУРГ - СЕУЛ"

Apr 06, 2010 15:25

ВОЗВРАЩАЛСЯ с обеда - в главном здании стопка корреспонденции и коричневый пакет. Глянул, а это pepilota1 прислала "корейский" номер "Невы". Спасибо, Маша. Спасибо, Сан Юн.

"Нева" (ежемесячный литературный журнал), №3, 2010 - "Санкт-Петербург - Сеул". СПб, журнал "Нева", 2010. 288 с.

Содержание номера под катом )

переводная литература, корейская современная литература

Leave a comment

Comments 15

"Нева" korbirs April 6 2010, 06:53:30 UTC
Содержание журнала до "Публицистики" включительно курировалось мной.
"Петербургский книговик" - продукт редакции. Поскольку Архимандрит Августин не знает корейского,
в статье встречаются ошибки (например, название дворца 덕수궁 неправильно написано)

Reply

Re: "Нева" atsman April 6 2010, 06:57:32 UTC
Ага. Увидел. Вводное слово подписано "Куратор проекта"...

Reply

Re: "Нева" atsman April 6 2010, 07:29:10 UTC
Фотография на обложка хороша!
Поздравляю с журналом!

Reply

Re: "Нева" korbirs April 6 2010, 09:20:30 UTC
Спасибо за поздравление!
А фотография сделана мужем, недалеко от Сокчо. Мы с ним в начале ноября 2008 съездили в Сораксан и застали еще красоту осени. Но поскольку я передала в издательство папку фотографий, то выбрали именно эту. Мне она тоже нравится.

Reply


lob_off April 6 2010, 10:36:44 UTC
Прекрасно. Попытаюсь достать в Москве (буду там практически пол-недели, собираюсь ехать в МГУ на Ломоносовские)

Reply

atsman April 6 2010, 10:44:28 UTC
В Москве можно, вот тут непонятно, не то приобрести свежие номера журнала, не то подписаться, в редакции журнала "Знамя" (Б. Садовая, 2/46, тел. (495) 699-4264).
Отдельные номера (почтовая рассылка по России) можно заказать на сайте инзд-ва: www.nevajournal.spb.ru.

Reply


namun April 6 2010, 10:43:34 UTC
ой, как интересно...

а можно узнать о чем эти две статьи?
Хам Ёнчжун. Бренд страны и обмен чувствами
Людмила Киреева. Корея в мировом культурном пространстве

как раз по моей теме вроде бы... нет ли там чего о имидже Кореи в России?

Reply

atsman April 6 2010, 10:51:30 UTC
А что у вас за тема?
В первой статье речь идет о фестивале русской и корейской клуьтуры 2010 и перспективах культурного сотрудничества, во второй описываются недавние, после 1988 г., достижения корейской культуры, получившие признания мирового сообщества.

Reply


kvacum April 6 2010, 13:35:17 UTC
Где-нибудь можно скачать пэдээфку данного журнала?

Reply

atsman April 6 2010, 13:36:38 UTC
I don't think so. :)

Reply

kvacum April 6 2010, 13:44:00 UTC
What a pity! :(

Reply

atsman April 6 2010, 13:54:51 UTC
Are you sure you really want to read the magazine? It's Russian and is in Russian.
Just kidding. :)
There's a girl in Suwon who may be of some help to you. She's pepilota1 in LJ. I got her numbers, but you can just text her.
Fighting 화이팅!

Reply


Leave a comment

Up