ВСТРЕЧА В ВЕРХАХ. О ЧЁМ ЛИДЕРЫ ДВУХ СТРАН РАЗГОВАРИВАЛИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПЕРЕГОВОРОВ

[atsman]

ЛИДЕРЫ двух стран, не отступив ни на шаг от запланированной программы, сделали всё, что им нужно было сделать, договорились о следующих шагах и поужинали в компании супруг. Теперь остаётся ждать встречи Ким Чжонына (Чжонъына) и Ри с супругами Трампами и осени.
На http://www.koreaherald.com/Read more... )

Comments

[polina78]

Допустим они помирятся. А что потом? Откроют границу и кучи сев корейцев хлынут на юг? Безработица? Одновременно скорее всего начнут покупать землю в сев Кореи за копейки, строится, те к то не мог себе позволить переезд -будут нищенствовать под забором. Рабочая сила станет дешевле. В общем не вижу хороших перспектив в ближайшие будущее. Потом когда это все сгладится?

[atsman]

Может, будет и так, кто знает. В любом случае, хорошо, что договорились о том, что подпишут бумаги об окончании перемирия и с ним войны. Как написал выше, отвечая на коммент, худой мир лучше доброй ссоры. :)))

[7alisali]

спасибо... это интересно...
исторические события происходят рядом...

[atsman]

Не ездили на Север или Юг? Рекомендую. Это интересно. :)

[walter_kim]

Виктор Данилович, большое спасибо! А где найти оригиналы? Меня больше всего интересуют оригинальные тексты и аудио,
особенно там,где нет субтитров. А переводить я пытаюсь сам. Иногда получается:
https://vk.com/wall-58386879?own=1
На ютубе в конце 4,5-часового видео есть собственно выступление Ына, переводили ли его?
А главное - выложен ли где-то текст? https://www.youtube.com/watch?v=HCR34y4Qxqg&t=15202s
(сейчас файл, как видно, сократили, вырезали заставки и прочее).
Повторю, мне нужен оригинальный текст, подстрочник к видео. Перевод не нужен.
Сейчас нет времени со всем разобраться, но со временем разберусь и всё сам переведу.

[atsman]

Нa YouTube колоссальное количество материала. Вы как ищете? Ищите на хангыле, вводите точно то, что вам нужно. Вы знаете корейский? Умеете пользоваться клавиатурой?
(*Коварно*) А зачем вам полный текст на корейском? Вы аналист ЦРУ или Украинской гэбни? Сотрудник ИДВ, ИВ РАН? Или вам делать нечего, и вы просто хотите убить время? :))) Нужно оно вам?
Я вот, например, глянул, просек, в чем дело, и продолжил заниматься своими делами. А этот перевод, что выше, сварганил как бы промеж делом --- во-первых, чтобы занять себя и, во-вторых, чтобы показать людям "человеческий облик" происшедшего. :)))

[walter_kim]

Во-первых, текст мне необходим для изучения языка! Поэтому я прошу перевод только в крайних случаях.
Прошу вас по возможности объяснить слово, несмотря на ваши насмешки.
네, 그렇습니다. 유투브에서는 한글로 검색입니다.

Во-вторых, я не исключаю подготовку материалов, то есть, написание аналитических статей
по политологии. Со своей собственной, естественно, точки зрения. Поэтому я сам для себя аналитик.

Ваши несправедливые и обидные слова достойны лучшего применения.

[atsman]

/// написание аналитических статей по политологии. Со своей собственной, естественно, точки зрения.///

Вот это одобряю! Только не выдавайте свое мнение за мнение всего российского или украинского народа. Однако, боюсь, что это не получится, и не по вашей вине. Ведь вы наверняка будете отправлять свои аналитические статьи в ВВС, CNN, на Дойче Велле, а уж там-то их воспримут как глас терроризируемого Кремлем народа... :)))
То, что я сказал, не должно вызывать обиды. Правда не должна колоть глаза. :))) Впечатление, что вы агент, сходу возникает после чтения ваших реплик, комментариев. В них вы стремитесь контролировать мнения и слова других, направлять их в нужное вам русло, требуете информации, в том числе частной, и т.д...
(*В сторону*) Вы выглядите наивным, но у меня подозрение, что вы лишь стараетесь выглядеть наивным. Я буду раскаиваться, что связался с вами, когда меня будут пытать на Лубянке или в Аскольдовом переулке... :)))

[walter_kim]

Вместо извинений напишу вам о том, что мне особенно понравилось и что больше всего заинтересовало в вашем блоге.
Цветы вдоль дорог. (고스모스 피오는 길 - улица цветущих космей - это не только красивая песня).
Вы написали, что их специально высаживают. А космея - это ногодки по-русски? Я их почему-то так называю.
Сосновый лес, с шишками и усыпанная иголками почва, по которой бегать полезно для здоровья
(вы так писали). А как насчёт ягод в лесу (грибов я не собираю и не ем).

Вы ничего не писали о знаменитых заплечных носилках чиге. Вы их не примеряли никогда?
Не пробовали собирать дрова и переносить с помощью этих носилок? (А может я не нашёл, тогда извините).
И ещё - вы не примеряли ханбок, никогда его не одевали, не ходили в нём?
Я понимаю, что вы не поощряете публикацию фотографий вашей персоны, но речь не об этом.
Я не о том, чтобы покрасоваться в ханбоке, а чтобы ходить в нём, работать, ездить на велосипеде...
Наверное, корейцы так делают, и я уверен, и на велосипедах в ханбоках катаются!

[atsman]

Какие извинения?! О чем вы

[atsman]

Я поломал голову, придуряетесь или у вас это от рождения, и решил еще раз проявить милосердие. Поискал у себя фото, упоминания своих корейских прикидов и нашел несколько. На большее не хватило терпения. Вот еще, буду я ради неведомо кого листать пять тысяч записей!

В Намвоне

[walter_kim]

Уважаемый сонсэнним, наверное, не учёл, что я читаю его блог только с 2008 года.
Вы, кстати, первым зафрендили меня. Потом расфрендили. Банили несколько раз.

Когда я называю вас сонсэннимом, этим я подчёркиваю ваш авторитет.
Во-вторых, это просто уважение, я так ко всем обращаюсь.
Но это не даёт вам повода для пренебрежительного со мной обращения.
Я прошу вас обращаться со мной как с равным, принимать во внимание
мои взгляды, уважать их, а не насмехаться над ними.

[elinelisky]

Почему-то мне думается, что это только красивые жесты. Объединять Кореи не станут, может только общие проекты расширят.

[atsman]

Ну, почему же "красивые жесты"? А если отменят перемирие и войну? А если начнется нормальное экономическое сотрудничество?... :)

[elinelisky]

На данный момент война только формально. Если признают ее завершенной, следующим шагом должна стать, по логике вещей, свобода перемещения между двумя государствами для корейцев, а вот в это уже слабо верится. Сотрудничество ведь и сейчас есть в общей зоне? Расширится, конечно, это чудесно, но с другой стороны - цены в Южной Корее вроде как сильно от Северной отличаются, что смогут приобретать северяне у южан и дать им? И не стать гастарбайтерами для южан.

[atsman]

Больно вы пессимитично настроены. Лиха беда начало!
А что до цен... Вспомните мировую историю. Вспомните, что было в Союзе и что сейчас в России. Россияне покупают недвижимость на Майорке и в Лондоне... :)