Comments | atsman: НА ВЕЛОСИПЕДЕ ПО ЦЕНТРАЛЬНОЙ КОРЕЕ (1).

atsman

НА ВЕЛОСИПЕДЕ ПО ЦЕНТРАЛЬНОЙ КОРЕЕ (1). - САЛО (1)

Nov 08, 2017 00:10

МАРШРУТ, который я составил, несмотря на увещевания Мина (он советовал поехать в Кванчжу 광주 в Южной Чолла 전라남도, где проходил знаменитый фестиваль), выглядел так: я планировал, стартовав в Тэчжоне 대전, покорить, уподобляясь Суворову, некогда покорившему Альпы, горы Тогюсан 덕유산 в центральной Корее, посетить в горах Каясан монастырь Хэинса 해인사, где ( Read more... )

Кымсан, велопробег, Южная Чхунчхон, Кымган, Корея с седла велосипеда, транскорейский, Мучжу, Манинсан, Северная Чолла

Comments 25

matvenson November 8 2017, 16:57:55 UTC

О! Под чёрными покрывашками женьшень растёт.

atsman November 8 2017, 17:34:09 UTC

Йес! As it is. Как есть. Что есть, то есть. Чему бывать, того не миновать. Увидел женьшень, сфотографируй. Назвался фотографом, фотографируй. :)))

matvenson November 9 2017, 04:11:56 UTC

Хорошо и весело сказано!

atsman November 9 2017, 05:58:59 UTC

:)))
Сейчас редактировал фото и жалел, что не снял больше --- и лучше. :)))
Стала барахлить батарея у Кэнона (перестала заряжаться), батарею купить было невозможно (из-за праздников), поэтому я в основном снимал селфоном, а у него, сами знаете, какое качество. Но я тогда особо и не стремился снять фото. Зачем? Я уже столько наснимал в прошлые годы! Да и не в коня корм. Никому они, мои фото, не нужны... :)))

Thread 8

alexeymt November 9 2017, 22:42:06 UTC

>> ... похоже, сестрицы (на это намекали их имена - Юнчжон и Юнгён)

Есть какая-то традиция сестрам похожие имена давать? И братьям?

atsman November 10 2017, 00:02:43 UTC

Да, есть такая традиция (такое есть и у китайцев, я знаю двух тайваньских бильярдистов мирового уровня, братьев, их зовут Пинь-йи и Пин-чун). В именах корейских сиблингов (братьев, сестер), как правило (исключения очень редки), можно обнаружить повторяющийся элемент, которым, как правило, является иероглиф "поколения" (который, кстати, присутствует в именах людей того же поколения, которые являются членами того же клана, рода). Таким образом, можно определить, родственники ли два человека с похожими именами, и принадлежат ли они к одному клану. Взять нынешнего руководителя КНДР. Его зовут Ким Чжонъын (Чжонъ+ын), кто-то придумал называть -- по старинке, как отца --- Ким Чен Ын. :))) Его старшего сводного брата звали Ким Чжонънам (Ким Чжонъ+нам, Ким Чен Нам), а старшего единоутробного брата звут Ким Чжонъчхоль (Ким Чжонъ+чхоль, Ким Чен Чхоль или Чхер, ч*рт его знает, как ( ... )