МАТЕРИАЛЫ К НЕОФИЦИАЛЬНОЙ ИСТОРИИ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ВОСТОКОВЕДЕНИЯ

[atsman]

РАССМАТРИВАЯ фото, выложенное chekaev, и пытаясь разглядеть на нём Eutrema japonicum, или Wasabia japonica, по-русски эвтрему японскую, или васаби, я стал думать о Японии и мало-помалу пришёл к тому, что стал думать о тех, кого знал и знаю, кто перебрался и живёт в Японии...

1Раньше всех, почти полвека назад, на Окинаву уехала соотечественница, возможно

Comments

[xaxas]

Деньги, зашитые в трусы - как это знакомо :)

[atsman]

Я уже писал про них. Поэтому знакомо? :)))

[xaxas]

В том числе :)

[atsman]

Наверно, зашивать деньги в трусы - это у нас в крови. :)

[stasslu]

продолжение ждем!)

[atsman]

:)))

[ginger0stinker]

Наверное, когда едешь в страну, которую уже более-менее знаешь и хочешь там побывать, то и адаптация проходит лучше. Для языковеда, наверное, жить в стране изучаемого языка очень замечательно.

[atsman]

Разумеется!
Изучать страну, не побывав в ней - все равно, что переводить кнжку посредством Гугл транслэйта. :)))

[elinelisky]

То же самое можно сказать о том, как это было с любым из малых языков СССР. - *вздыхает* как точно замечено...

[atsman]

Разумеется. Русский язык был, мало того, что без него как без рук, еще и престижен... :)))

[phd_paul_lector]

Интересно.

...я в 1992 году в Штаты летел с долларовой котлетой, спрятанной в пришитый к трусам карман: напугали ростом преступности в Нью-Йорке, перед мэрством Джулиани она действительно выросла. Это был бюджет на меня и двух инженеров, которых я сопровождал в командировку на "Марион-Индреско" (Марион, Огайо). А в Нью-Йорке в "Сент-Грегори", при заселении потребовали предоплату - этот неловкий момент...

[atsman]

Какая замечательная история! Это ж просто... Ильф и Петров! :)))